From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the davide filter allows access to the internet via a secure and controlled network and protects young users in particular from unsuitable websites.
davide-suodatin sallii pääsyn internetiin turvallisen ja valvotun verkon kautta ja suojelee nuoria käyttäjiä erityisesti sopimattomilta verkkosivustoilta.
the high representative of the union for foreign affairs and security policy has proposed the appointment of mr davide palmigiani as head of the eu bam rafah mission, ad interim, for the period from 1 july 2012 to 31 july 2012,
unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkea edustaja on ehdottanut davide palmigianin nimittämistä eu bam rafah -operaation johtajaksi väliaikaisesti 1 päivänä heinäkuuta 2012 alkavaksi ja 31 päivänä heinäkuuta 2012 päättyväksi kaudeksi,
mr davide palmigiani is hereby appointed as head of the european union border assistance mission for the rafah crossing point (eu bam rafah), ad interim, for the period from 1 july 2012 to 31 july 2012.
davide palmigiani nimitetään rafahin rajanylityspaikkaa varten perustetun euroopan unionin rajavalvonnan avustusoperaation (eu bam rafah) johtajaksi väliaikaisesti 1 päivänä heinäkuuta 2012 alkavaksi ja 31 päivänä heinäkuuta 2012 päättyväksi kaudeksi.
on 3 july 2012, by decision 2012/382/cfsp [2], the psc, on a proposal from the high representative of the union for foreign affairs and security policy (hr), appointed mr davide palmigiani head of the eu bam rafah mission, ad interim, for the period from 1 july 2012 to 31 july 2012.
poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea nimitti 3 päivänä heinäkuuta 2012 unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan, jäljempänä ’korkea edustaja’, ehdotuksesta tekemällään päätöksellä 2012/382/yutp [2] davide palmigianin eu bam rafah -operaation johtajaksi väliaikaisesti 1 päivänä heinäkuuta 2012 alkavaksi ja 31 päivänä heinäkuuta 2012 päättyväksi kaudeksi.
