From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hey tom, i want to talk to you.
hei tom, haluan puhua kanssasi.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, i will come to you as well!
(Äänekäs välihuomautus) kyllä, puhun kyllä vielä siitäkin.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
that is what i want to say to you.
tämän haluan teille sanoa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
this is not what i want to happen to you.
en toivo tätä teille.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
there's so much i want to say to you.
minulla olisi paljon sanottavaa sinulle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to plan the days to come
haluan suunnitella tulevat päivät
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to put a suggestion to you as a next step.
haluan esittää teille ehdotuksen seuraavaksi vaiheeksi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i will not leave you comfortless: i will come to you.
en minä jätä teitä orvoiksi; minä tulen teidän tykönne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
18 i will not leave you orphans, i will come to you.
14:18 en minä jätä teitä orvoiksi; minä tulen teidän tykönne.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
none of us want harm to come to children.
aikaisemmin mainittiin jo se tosiasia, että myrkyllisiä yhdisteitä välittyy paitsi syljen myös ihon rasvan ja hien kautta.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
now some are puffed up, as though i would not come to you.
muutamat teistä ovat paisuneet pöyhkeiksi, aivan niinkuin minä en tulisikaan teidän tykönne.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
if you believe in miracles, they will come to you.
jos uskot ihmeisiin, ne tulevat sinulle.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you want to build a new party... and all the oppressed will come to you.
mikäli tahdotte rakentaa uuden puolueen... teihin yhtyvät kaikki sorretut.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they have come to the conclusion that i have presented to you.
komitea teki ne päätelmät, jotka teille äsken esittelin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
finally, i want to come to the question of national symbols on the single currency.
lopuksi haluan käsitellä yhtenäisvaluutan kansallisia tunnuksia.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nobody wants to come to my country.
kukaan ei halua tulla kotimaahani.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i came to you because i want some knowledge.
haluan tehdä yhteiskunnan kannalta oikein mutta en tiedä, kuinka se onnistuu, ja pyydän teiltä neuvoa. "
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i want to come to the issue which mr davies has addressed, namely, where we should start from.
haluan tarkastella daviesin esille ottamaa aihetta, nimittäin sitä, mistä meidän tulisi aloittaa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
22 jesus *said to him, "if i want him to remain until i come, what is that to you? you follow me!"
21:22 jeesus sanoi hänelle: "jos minä tahtoisin, että hän jää tänne siihen asti, kunnes minä tulen, mitä se sinuun koskee? seuraa sinä minua."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i hold my parents-in-law very dear; i visit them frequently in japan and they come to visit me.
käyn japanissa usein ja he käyvät usein luonani.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: