Trying to learn how to translate from the human translation examples.
defending
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
are we defending ?
eivät puolusta
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
i have been defending
en olisi puolustanut
clarifying, not defending.
selkeyttäminen, ei puolustaa.
defending consumer interests
kuluttajien edun puolustaminen
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
defending life is sacrosanct.
elämän puolustaminen on loukkaamatonta.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
■ defending human rights
■ ihmisoikeudet etusijalla
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
that is defending the indefensible.
kiitän teitä lämpimästi puheenvuoroistanne.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
what are you actually defending?
mitä oikeastaan puolustat?
defending the stability pact licences
toimet taloudellisen tilanteen parantamiseksi
why am i defending this opinion?
miksi sitten puolustan tätä kantaa?
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
defending defenders of human rights
ihmisoikeuksien puolustajia puolustamassa
defending the eu's common values
sisÄmarkkinat
defending human rights in the world
ihmisoikeuksien puolustaminen maailmassa
who is defending europe 's interests?
kuka puolustaa euroopan etua?
defending communities is far, far more important.
yhteisöjen puolustaminen on paljon tärkeämpää.
otherwise we are not defending human dignity.
muuten emme puolusta ihmisarvoa.
defending fundamental rights against violent radicalisation
perusoikeuksien puolustaminen väkivaltaiselta radikalisoitumiselta
defending human rights, anti-discrimination activities
ihmisoikeuksien puolustaminen ja syrjinnänvastaiset toimet
so why am i not defending spanish interests here?
miksi sanon, että en puolusta espanjalaisten etuja?
back home continuing, starting or defending legal proceedings
matkalta palattua — oikeudenkäynnin jatkaminen, aloittaminen ja siinä puolustautuminen todistajiin että syytettyihin.