Results for depraved translation from English to Finnish

it is a depraved, reprobated mind that is blind to all judgment.
se on paheellinen, turmeltunut mieli, joka on kaikelle tuomiolle sokea.

we also face the depraved phenomenon of applications for patents on living organisms and human genomes.
meidän on lisäksi otettava kantaa rappeuttavaan ilmiöön myöntää patentteja eläville organismeille ja ihmisgeeneille.

this is indicative of the fact that we are always in conflict with the direction and principles of a depraved world.
se osoittaa sitä tosiasiaa, että me olemme aina ristiriidassa turmeltuneen maailman suunnan ja periaatteiden kanssa.

this will be an expression of the ultimate lie which the devil has imposed upon a spiritually lost and morally depraved humanity.
se on lopullisen valheen ilmaus, jonka paholainen on pakottanut hengellisesti eksyneelle ja moraalisesti turmeltuneelle ihmiskunnalle.

italy is taking action which is producing some initial results, but the european union must put great pressure on the countries of origin and transit, because europe cannot tolerate this depraved traffic in human beings.
italia toteuttaa toimia, joilla on saatu hieman tulostakin aikaan, mutta euroopan unionin on painostettava voimakkaasti maita, joista maahanmuuttajat ovat kotoisin tai joiden kautta he matkaavat, koska unioni ei voi hyväksyä tätä hirvittävää ihmisten salakuljetusta.

according to such estimates and the un’ s reports, in cambodia it is particularly difficult to combat the trade in women and children or their sexual exploitation, as both the police and the authorities are corrupt and accept large bribes from rich and depraved tourists.
ilmeisin syy tähän on köyhyys tai pikemminkin varattomuus, sillä kyseisellä alueella melkein neljännes väestöstä eli melkein kolmannes maailman asukkaista elää alle dollarilla päivässä.

the poverty of some parts of the world is certainly used by irresponsible adults to try to explain the unjustifiable sexual exploitation of children. nevertheless, the permissiveness of our societies, the libertarian views some people express, even in this house, are undoubtedly the essential root of this evil, with geographical remoteness just an illusory and gratuitous excuse for the depraved.
tietysti jotkut vastuuttomat aikuiset voivat katsoa tietyillä maailman alueilla vallitsevan kurjuuden selittävän lasten seksuaalisen hyväksikäytön, jota ei voi mitenkään perustella; oikeastaan yhteiskuntamme sallivuus, joidenkuiden vapaamieliset puheet, joita on kuultu jopa täällä, ovat epäilemättä tämän vitsauksen olennaisin syy, jolloin pitkä välimatka on vain näiden turmeltuneiden ihmisten kuvitteellinen ja naurettava alibi.