Results for discharge joint translation from English to Finnish

discharge
vastuuvapaus

discharge.
tyhjennys.

discharge;
saaliiden purkaminen;

but of course the discharge is a joint vote.
kuitenkin tämä toimenpide hyväksytään tietysti yhteisessä äänestyksessä.

—budgetary discharge given by joint council/parliament decision.
talousarvion vahvistamisvalta myönnettiin euroopan parlamentille,joka ei kuitenkaan saanut päätösvaltaa (”viimeistä sanaa”) ei-pakol-lisista menoista.

■ joint debate on discharge
lisätietoja: timothy boden (strasbourg) puh.(33) 3 881 73785 (bryssel) puh.(32-2) 28 43459 e-mail : foreign-press@europarl.eu.int yhteisen

joint debate - discharge 2001 th
yhteiskeskustelu - vastuuvapauden myöntäminen varainhoitovuonna 2001 - mietintö: sørensen - vi, vilja viii euroopan kehitysrahasto - mietintö: casaca - pääluokka iii - komissio - mietintö: aviles pereä - muut pääluokat - mietintö: staes - pääluokka i - euroopan parlamentti - mietintö: blak - erillisvirastot - mietintö: langenhagen - euroopan hiili-ja teräsyhteisö (ehty)

joint motion for a resolution on the consequences of the refusal to give discharge
yhteinen päätöslauselmaesitys vastuuvapauden epäämisen seurauksista

the artemis joint undertaking should discharge commitments pursuant to international agreements.
artemis-yhteisyrityksen olisi hoidettava kansainvälisistä sopimuksista johtuvia sitoumuksia.

prepare yearly budgets, implement them, and represent the clean sky joint undertaking in the annual budget discharge procedure;
valmistella ja panna täytäntöön vuotuiset talousarviot sekä edustaa clean sky -yhteisyritystä vuotuisessa vastuuvapausmenettelyssä;

seroma, excessive licking of incision area, joint stiffness, local swelling, skin ulcer, incisional discharge, incisional dehiscence.
serooma, leikkaushaavan voimakas nuoleminen, niveljäykkyys, paikallinen turvotus, ihon haavaumat, erite leikkaushaavasta, leikkaushaavan avautuminen

discharges
hukkapäästöt