Results for disproportionate translation from English to Finnish

disproportionate
suhteeton

disproportionate reimbursement
reimbursement, disproportionate share (us)

reimbursement, disproportionate
reimbursement, disproportionate share (us)

disproportionate weight gain
suhteeton painonnousu

recovery is disproportionate.
keskeyttäminen

disproportionate administrative burden
kohtuuton hallinnollinen rasitus

reimbursement, disproportionate share
reimbursement, disproportionate share (us)

this may be seen as disproportionate.
tätä voidaan pitää epäsuhtaisena.

incompatible products/disproportionate cost
tietoliikennettä haittaaminen

disproportionate re-engineering costs.
kohtuuttoman suuret uudelleensuunnittelukustannukset.

a disproportionate share of recent
suhteettoman suuri osuus

the sentences were totally disproportionate.
tuomiot olivat täysin kohtuuttomia.

a) impose a disproportionate burden
a) eivät saa aiheuttaa suhteetonta rasitusta,

israel ’ s action was disproportionate.
israelin toiminta oli suhteetonta.

disproportionate nature of planned restrictions
suunniteltujen rajoitusten suhteettomuus

causes: disproportionate and inflexible procedures
ongelman syyt: suhteettomat ja joustamattomat menettelyt

he has once again used disproportionate force.
hän on jälleen kerran käyttänyt suhteettomia voimakeinoja.

4.2 reducing disproportionate costs and burdens
4.2 suhteettomien kustannusten ja rasitteiden vähentäminen

this would be impractical, unnecessary and disproportionate.
tämä olisi epäkäytännöllistä, tarpeetonta ja kohtuutonta.

(ii) reduce disproportionate costs and burdens.
ii) vähentää suhteettomia kustannuksia ja kuormituksia.