Results for disrespecting translation from English to Finnish

otherwise, we would be disrespecting the sacrifices of the security forces, discouraging their actions and withering the popular spirit of respecting the law.
talous kasvoi viime vuonna 3,7 – 4 prosenttia, vaikka odotimme 2 prosentin kasvua.

we all understand the need to have efficient information systems, which are equal to the task of the challenges we face from international crime, but we can never use this as an excuse for disrespecting or ignoring the fundamental principles on which the union is founded as a community governed by the rule of law.
kaikkihan me ymmärrämme, että tarvitsemme tehokkaita tietojärjestelmiä, joilla voidaan vastata kansainvälisen rikollisuuden haasteisiin, mutta emme saa koskaan käyttää sitä tekosyynä niiden perusperiaatteiden loukkaamiselle tai laiminlyömiselle, joihin unioni oikeusyhteisönä perustuu.

if what one might term a ban on pictorial representation constitutes an integral part of a religion, then one ought not and must not offend against this principle twice – not only by disrespecting this ban, but also by reinforcing this hurtful violation of a taboo in the form of a caricature.
luovuttamaton taiteen vapaus, jonka sisällyttämistä itävallan perustuslakiin puolustin maamme parlamentissa, kuuluu oikeudellisten ehtojen piiriin ja edellyttää harkintaa ja kunnioitusta, aivan kuten journalistinen vapauskin.

all of the identified countries have failed to fulfil their duties as flag, coastal, port or market states typically by disrespecting united nations convention on the law of the sea (unclos) or the united nations fish stocks agreement.
mikään mainituista valtioista ei ole täyttänyt lippu-, rannikko-, satama- tai markkinavaltion velvoitteitaan.