Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dissolved.
pulloa kunnes sisältö on täysin liuennut.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the chlorides are dissolved in water.
kloridit liuotetaan veteen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
unmixed products dissolved in water;
sekoittamattomia tuotteita liuotettuina veteen;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
dissolved gas
liuotettu kaasu
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
test substances should be dissolved in water.
tutkittava aine on liuotettava veteen.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
after a further five minutes, the patient takes one pylobactell tablet dissolved in water.
kun toiset viisi minuuttia on kulunut, potilas nauttii yhden pylobactell-tabletin veteen liuotettuna.