Results for dividend tax translation from English to Finnish

dividend
osinko

dividend tax voucher
yhtiöveron hyvityksen osoittava tosite

digital dividend
taajuusylijäämä

dividend income,
osinkotuotot;

dividend after foreign withholding tax
osinko, josta vähennetty ulkomainen lähdevero

the dividend tax is levied, when the dividends are paid.
maksetuista osingoista kannetaan osinkoveroa.

dividend and interest may also attract different withholding tax consequences.
osingonjaolla ja koronmaksulla voi olla erilaisia verovaikutuksia myös lähdeverotuksen kannalta.

article 4(23) of act lxxxi of 1996 on corporate tax and dividend tax.
yhtiöverosta ja osinkoverosta vuonna 1996 annetun lain lxxxi (a társasági adóról és az osztalékadóról szóló 1996. évi lxxxi törvény) 4 pykälän 23 momentti.

the aggregate amount of company tax and dividend tax burdens is the same as the personal tax.
yhtiöveron ja osinkoveron yhteismäärä on yhtä suuri kuin henkilökohtainen vero.

article 29/d(15) of the act lxxxi of 1996 on corporate tax and dividend tax.
yhtiöverosta ja osinkoverosta vuonna 1996 annetun lain lxxxi 29/d pykälän 15 momentti.

finnish withholding tax on dividends
koroille myönnettävät verovapautukset belgiassa

in 2006 the total number of companies subject to the act lxxxi of 1996 on corporate tax and dividend tax was 316498.
yhtiöverosta ja osinkoverosta vuonna 1996 annetun lain lxxxi soveltamisalaan kuului vuonna 2006 yhteensä 316498 yritystä.

the rules are specied in act lxxxi of 1996 on company tax and dividend tax and in act cxvii of 1995 on personal income tax.
säännöt sisältyvät vuonna 1996 annettuun yhtiö- ja osinkoverolakiin n:o lxxxi ja vuonna 1995 annettuun henkilökohtaista tuloveroa koskevaan lakiin n:o cxvii.

tax, net profit/loss and dividends
verot, nettotulos ja osingot

from 2014, the corporate income tax is reduced, but dividend taxation somewhat increased.
yhteisöveroa alennetaan vuodesta 2014 lukien, kun taas osinkoverotusta jonkin verran kiristetään.

the ecj’s jurisprudence3 is beginning to have far reaching effects on tax systems notably on member states’ dividend tax systems.
euroopan yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännöllä3 alkaa olla laajakantoiset seuraukset verotusjärjestelmiin ja erityisesti jäsenvaltioiden osinkoverotusjärjestelmiin.

amount of the last dividend payment per share (in dividend amount type) before tax (gross dividend).
viimeisimmän osinkomaksun arvo (osinkomaksun arvon tyypin mukaan) ennen veroja (brutto-osinko).

consequently, the tax base of the dividends receivable is 100.
tästä johtuen osinkosaamisen verotuksellinen arvo on 100.

coupon tax on dividends to foreign companies partly abolished.
ulkomaisille yrityksille makset-tavista osingoista perittävä kuponkivero poistettu osittain.

companies divided into shares must also pay a coupon tax on dividends.
yritysten, joiden pääoma on jaettu osakkeisiin, on myös maksettava kuponkiveroja osingoista.