Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not
50 säiliön sisällä on pieni lasikuula, joka helpottaa sekoittumista.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
please do not drop the ball. after the g8, after your presidency here, we need that leadership very badly.
toivon, että se jatkuu sellaisena, koska g8-kokouksen ja britannian puheenjohtajakauden jälkeen tarvitsemme johtamistaitoanne pahan kerran.
no cutting competition broke out between the big carriers, and ticket prices did not drop dramatically.
suurten lentoyhtiöiden välillä ei ole alkanut veristä kilpailua, eivätkä lippujen hinnat ole sanottavammin laskeneet.
why not drop barriers against the third world in return for domestic, legal and infrastructural progress?
miksi emme poistaisi kolmannelta maailmalta kaupan esteitä saadaksemme vastineeksi aikaan edistystä omissa maissamme, lainsäädännössä ja perusrakenteissa?