Results for do not dry clean translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

do not dry clean

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

dry clean

Finnish

kemiallinen pesu

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

English

do not use water to clean it.

Finnish

Älä käytä vettä puhdistamiseen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do not let the spot dry.

Finnish

ÄlÄ anna läiskän kuivua.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

do not fan or blow on the clean area.

Finnish

Älä leyhyttele tai puhalla puhdistettua aluetta.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

you do not need to clean your genuair inhaler.

Finnish

sinun ei tarvitse puhdistaa genuair-inhalaattoriasi.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

i did not dry

Finnish

ette kuivaa

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

do not allow the spots to dry.

Finnish

Älä anna täplien kuivua.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

English

70% of their schools do not have any clean water.

Finnish

70 prosentissa kouluista ei ole puhdasta vettä.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

English

did they not dry up ?

Finnish

eivät ole kuivuneet

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

do not store the dry powder above 30°c.

Finnish

säilytä jauhe alle 30°c.

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

English

do not store above 25°c.store in a dry place.

Finnish

säilytä alle 25°c: ssa, kuivassa paikassa.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 15
Quality:

Reference: Demo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

rind: the rind is firm, smooth, dry, clean and has no fungal flora.

Finnish

kuori: juuston kuori on tiivis, sileä, kuiva, puhdas eikä siinä ole hometta.

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

funding for non-animal testing alternatives must not dry up.

Finnish

eläinkokeille vaihtoehtoisten testien rahoitus ei saa kuivua kokoon.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

suitable accommodation, with a dry clean area, should be provided for peri-parturient and neonatal animals.

Finnish

tiineyden loppuvaiheessa oleville ja vastasyntyneille eläimille olisi varattava sopiva tila, jossa on kuiva puhdas alue.

Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

the patch is applied to dry, clean skin on the lower abdomen (the tummy below the waist).

Finnish

laastari asetetaan kuivalle, puhtaalle iholle alavatsalle (vyötärön alapuolelle).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

English

if the washed chamber is not dry prior to taking your next dose, use your spare chamber.

Finnish

jos kammio ei ole ehtinyt kuivua puhdistamisen jälkeen ennen seuraavaa annostelukertaasi, käytä varakammiota.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

illegal immigration will not dry up so long as there are still such yawning economic and political gaps between north and south.

Finnish

nykyään kaikissa liberaaleissa politiikoissa vaaditaan paluuta valikoivaan maahanmuuttoon.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

English

a runway is considered damp when the surface is not dry, but when the moisture on it does not give it a shiny appearance.

Finnish

kiitotien katsotaan olevan kostea, kun sen pinta ei ole kuiva, mutta sillä oleva kosteus ei saa pintaa kiiltämään.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

English

products clearly labelled ‘dry clean only’ or equivalent (insofar as it is normal practice for such products to be so labelled),

Finnish

tuotteisiin, joissa on selvästi tehty merkintä ”vain kuivapesu” tai vastaava merkintä (siinä määrin kuin on tavanomaisen käytännön mukaista kiinnittää tällainen merkintä kyseisiin tuotteisiin),

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

budgetary language is not dry because it is made up of numbers but because it pays little heed to changes in society and its needs, expectations and hopes.

Finnish

talousarvion kieli ei ole koristelematonta siksi, että se muodostuu numeroista, vaan siksi, että se ei ota huomioon yhteiskunnan kehittymistä, sen tarpeita, sen odotuksia ja sen toiveita.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,793,781,832 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK