From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do not worry.
kaikki on hyvin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
do not worry!
Älkää murehtiko!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do not worry, it is meaningless.
Älkää olko huolissanne, sillä ei ole merkitystä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
well, do not worry.
hyvä on, olkaa ihan rauhassa!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
do not worry comrades.
Älkää huolehtiko, toverit.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
– do not worry, mr lisi.
– Älkää olko huolissanne, jäsen lisi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
and do not worry: i'm next.
ja älä huoli: olen seuraavaksi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• if you miss a dose, do not worry.
• jos annos jää ottamatta, älä huolestu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
do not worry if the plunger moves up.
Älä välitä, jos mäntä nousee ylöspäin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you forget to take sifrol do not worry.
Älä huolestu.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
if you forget to take a dose, do not worry.
jos unohdat ottaa lääkeannoksesi, älä huolestu.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
do not worry, we are all rather new to this job.
Älkää olko huolissanne, me kaikki olemme enemmän tai vähemmän vasta-alkajia.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:
do not worry, ladies and gentlemen of this house.i do not mean you.
hyvät kollegat, älkää olko huolissanne, en tarkoita teitä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
do not worry, however, we will have those concerned follow up this matter.
Älkää kuitenkaan olko huolissanne, asianosaiset käsittelevät tätä asiaa.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
if you forget to take { invented name }:do not worry.
jos unohdat ottaa doxazosin winthrop 4 mg depottabletteja ja vastaavia tuotenimiä ei syytä huoleen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
so let me ask you once again: does this not worry you?
kysyn vielä uudelleen: ettekö ole huolestunut siitä?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mr president, i am going to ask a question, do not worry.
arvoisa puhemies, esitän yhden kysymyksen, joten älkää olko huolissanne.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
you will see, it will be much easier to get everything through with unanimity.
tulette huomaamaan, että asiat olisi helpompi saada läpi yksimielisesti.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
if you experience coughing briefly after inhaling the medicine, do not worry.
jos sinulla on yskää pian lääkkeen inhaloimisen jälkeen, siitä ei tarvitse huolestua.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if you forget to take kinzalkomb if you forget to take a dose, do not worry.
jos unohdat ottaa kinzalkomb tabletin jos unohdat ottaa lääkeannoksesi, älä huolestu.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality: