From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
double masked study
kaksoissokkotekniikka
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in one double-masked, randomised, vehicle and active-controlled study, patients treated with nevanac had significantly less inflammation than those treated with vehicle.
kaksoissokkoutetussa, satunnaistetussa, vehikkeli- ja aktiivikontrolloidussa tutkimuksessa nevanac- valmisteella hoidetuilla potilailla oli merkitsevästi vähemmän tulehduksia kuin vehikkelillä hoidetuilla potilailla.
in one double-masked, randomised, placebo-and active-controlled study, patients treated with nevanac had significantly less inflammation than those treated with placebo.
kaksoissokkoutetussa, randomoidussa, lumelääke - ja vaikuttavaa ainetta sisältävään lääkkeeseen vertailevassa tutkimuksessa nevanac- valmisteella hoidetuilla potilailla oli merkitsevästi vähemmän tulehduksia kuin lumelääkkeellä hoidetuilla potilailla.
the clinical safety of ozurdex in patients with diabetic macular oedema was assessed in two phase 3 randomized, double-masked, sham-controlled studies.
ozurdex-hoidon kliinistä turvallisuutta potilailla, joilla on diabeettista makulaturvotusta, arvioitiin kahdessa iii vaiheen satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa, lumelääkekontrolloidussa tutkimuksessa.
pegaptanib was studied in two controlled, double-masked, and identically designed randomised studies (eop1003; eop1004) in patients with neovascular amd.
pegaptanibia on tutkittu uudissuonitteisen, nesteisen, ikääntymiseen liittyvän makulan rappeuman hoidossa kahdessa kontrolloidussa, satunnaistetussa kaksoissokkotutkimuksessa (eop1003; eop1004), joiden tutkimusasetelmat olivat identtiset.
the clinical safety and efficacy of lucentis have been assessed in three randomised, double-masked, sham- or active-controlled studies in patients with neovascular amd.
lucentis- valmisteen kliininen teho ja turvallisuus on arvioitu kolmessa satunnaistetussa lumelääke - tai vaikuttavaan aineeseen vertailevassa kaksoissokkotutkimuksessa, jotka tehtiin neovaskulaarista amd: tä sairastavilla potilailla.
pathological myopia one multicentre, double-masked, placebo-controlled, randomised study (bpd ocr 003 pm [ vip-pm ]) was conducted in patients with subfoveal choroidal neovascularisation caused by pathological myopia.
likitaittoisuus upatologinenyksi monikeskus -, kaksoissokkoutettu -, lumelääkekontrolloitu, satunnaistettu tutkimus (bpd ocr 003 pm [ vip-pm ]) suoritettiin potilailla, joilla oli patologisen likitaittoisuuden aiheuttama foveanalainen suonikalvon uudissuonittuminen.
in wet amd, the clinical safety and efficacy of lucentis have been assessed in three randomised, double-masked, sham- or active-controlled studies of 24 months duration in patients with neovascular amd.
lucentis-valmisteen kliininen teho ja turvallisuus ikään liittyvän kostean verkkokalvon makulan rappeuman hoitoon on arvioitu kolmessa satunnaistetussa lumelääke- tai vaikuttavaan aineeseen vertailevassa, 24 kuukautta kestäneessä kaksoissokkotutkimuksessa, jotka tehtiin neovaskulaarista amd:tä sairastavilla potilailla.
the safety and efficacy of eylea were assessed in a randomised, multi-centre, double-masked, active- controlled study in patients with macular oedema secondary to brvo (vibrant) which included hemi-retinal vein occlusion.
eylea-valmisteen turvallisuutta ja tehoa arvioitiin satunnaistetussa kaksoissokkoutetussa aktiivisesti kontrolloidussa monikeskustutkimuksessa potilailla, joilla oli verkkokalvon haaralaskimotukoksesta johtuva makulaarinen edeema (vibrant) mukaan lukien hemiretinaalinen laskimotukos.
the safety and efficacy of eylea were assessed in two randomised, multi-centre, double-masked, active-controlled studies in patients with dme (vividdme and vistadme).
eylea-valmisteen turvallisuutta ja tehoa arvioitiin kahdessa satunnaistetussa, kaksoissokkoutetussa, aktiivisesti kontrolloidussa monikeskustutkimuksessa potilailla, joilla oli diabeettinen makulaturvotus (vividdme ja vistadme).
a 12-week (double-masked, randomized, parallel group) clinical study compared the efficacy and safety of ganfort single-dose with ganfort (multi-dose formulation) in patients with glaucoma or ocular hypertension.
ganfort-kerta-annosvalmisteen ja ganfortin (moniannosvalmiste) tehoa ja turvallisuutta verrattiin 12 viikkoa kestäneessä (kaksoissokkoutetussa, satunnaistetussa, rinnakkaisryhmillä tehdyssä) kliinisessä tutkimuksessa glaukoomaa tai kohonnutta silmänpainetta sairastavilla potilailla.
a 12 week (double-masked, randomized, parallel group ) clinical study compared the efficacy and safety of lumigan 0.3 mg/ml single-dose with lumigan 0.3 mg/ml (multi-dose formulation).
12 viikkoa kestäneessä (kaksoissokkoutetussa, satunnaistetussa, rinnakkaisryhmissä toteutetussa) kliinisessä tutkimuksessa verrattiin lumigan 0,3 mg/ml -kerta-annosvalmisteen ja lumigan 0,3 mg/ml -moniannosvalmisteen tehoa ja turvallisuutta.
two randomised, placebo-controlled, double-masked, multicentre, 24-month studies (bpd ocr 003 amd, or verteporfin in photodynamic therapy-amd [vip-amd], and bpd ocr 013, or visudyne in occult choroidal neovascularisation [vio]) were conducted in patients with amd characterised by occult with no classic subfoveal cnv.
kaksi satunnaistettua, lumelääkekontrolloitua, kaksoisokkoutettua, 24 kuukautta kestänyttä monikeskustutkimusta (bpb ocr 003 amd eli verteporfiini fotodynaamisessa hoidossa [verteporfin in photodynamic therapy – amd [vip-amd]] ja bpd ocr 013 eli visudyne okkultin suonikalvon uudissuonittumisen hoidossa [visudyne in occult choroidal neovascularization, vio]) tehtiin ikärappeumapotilailla, joilla oli okkulttia, mutta ei klassista foveanalaista suonikalvon uudissuonittumista.
