Results for edqm translation from English to Finnish

edqm certificate available  yes  no
edqm:n todistus saatu  kyllÄ  ei

edqm representatives participated in several emea working
tähän prosessiin arvioidaan kuluvan kahdesta kolmeen vuotta.

edqm will also participate in a number of emea working parties.
vuoden 2003 ohjelma on tähänastisista laajin.

the european department for the quality of medicines (edqm)
emea/ mb/ 050/ 00 vuosikertomus 2000 euroopan neuvoston lääkkeiden laatua käsittelevä yksikkö (edqm)

quality of medicines (edqm) will come into operation from the beginning of 2003
uusi sopimus euroopan neuvoston lääkkeiden laatua käsittelevän yksikön (edqm) kanssa tulee voimaan vuoden 2003 alussa.

the programme for sampling and testing of centrally authorised products will continue in 2002, in collaboration with the edqm.
keskitettyä menettelyä käyttäen hyväksyttyjen lääkevalmisteiden keräämis - ja testaamisohjelma jatkuu vuonna 2002 yhteistyössä euroopan neuvoston lääkkeiden laatua käsittelevän yksikön (edqm) kanssa.

a contract between emea and the edqm was extended in 2000 to organise sampling and testing of centrally authorised medicinal products by the omcl network.
sillä koordinoidaan lääkkeiden laboratoriovalvontaa eu: ssa ja muissa euroopan maissa (esim.

european department for the quality of medicines (edqm)council of europe) and the emea.
sivu 50/90viestinnästä ja verkostoitumisesta vastaava yksikkö perustettiin vuonna 2001.

sampling and testing of the products is coordinated by edqm and is carried out by the network of official medicines testing laboratories of the eu and eea-efta member states.
lääkevalmisteiden otantaa ja testausta koordinoi edqm.testaus suoritetaan eu: n ja eta: n/efta: n jäsenvaltioiden virallisten lääkkeidentestauslaboratorioiden verkostossa.

a new 5-year covenant with the edqm was signed at the end of the year and is expected to facilitate future activities with respect to surveillance of centralised products on the market.
emea: n henkilöstö osallistui myös euroopan farmakopean komission istuntoihin sekä näytteenottoa ja testausohjelmaa käsitteleviin kokouksiin.

cvmp have noted the inconsistencies (with regard to extraneous agents testing) in the ph. eur. monographs for inactivated bovine vaccines and have written to the edqm and asked them to address this.
cvmp on merkinnyt tiedoksi euroopan farmakopean monografioissa olevat nautaeläinten inaktivoituja rokotteita koskevat epäjohdonmukaisuudet (jotka koskevat vierasaineiden testaamista) ja esittänyt edqm: lle kirjallisen pyynnön asian korjaamisesta.