From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
health educators
terveyskasvattajat
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
educators, health
terveyskasvattajat
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
educators and entertainers
kouluttajan ja viihdyttäjän asema
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
2342 early childhood educators
2342 lastentarhanopettajat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
— teachers and adult educators,
— opettajat ja aikuiskouluttajat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
g. teachers and adult educators
g. opettajat ja aikuiskouluttajat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
partnerships between educators and entrepreneurs
oppilaitosten ja yrittäjien yhteistyö
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and it concerns educators, of course.
asia koskee tietysti myös opettajia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the raa are service centres for educators.
raa:t ovat opettajille ja kasvattajille tarkoitettuja palvelukeskuksia.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
replace the role of parents/educators, or
korvata vanhempien ja kasvattajien osuutta eikä myöskään
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
4.4 supporting europe's teachers and educators
4.4 tukea euroopan opettajille ja kouluttajille
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• training of adult educators and administrative staff;
• aikuiskouluttajien ja hallintohenkilöstön jatko- jatäydennyskoulutus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the theory and practice of preparing adult educators, 3/1990
teoria ja käytäntö aikuiskouluttajien koulutuksessa, 3/1990
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3.3 this process is not understood by most academics and educators.
3.3 useimmat tutkijat ja kouluttajat eivät ymmärrä tätä prosessia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
cox that companies, the public sector and educators will have to deal with.
seppänen ilseiahan, pankkien ja valvontaviranomaisten aseman uudelleentiiäaritteleniisia.'' tekee paatoksia 3/0 miljoonan ihmisen puolesta, ilman että heille, on kansanäänestyksissä anneltu sulien valtakirja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
w experiment by educators and teachers in hamburg is worth a close look.
tässä tilanteessa kannattaa tutustua kokei- luun, jota edistykselliset opettajat ja kouluttajat toteuttavat hampurissa.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in that respect, the emphasis is on providing information to parents and educators.
lasten kannalta aidosti turvallisen ympäristön edistämiseksi meidän onkin panostettava vahvasti vanhemmille tiedottamiseen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
finally, educators, in other words parents and teachers, have a responsibility.
kuten esittelijä jo totesi, internet on suurenmoinen koko maailmanlaajuinen viestintäväline, mutta sen on oltava turvallinen ja luotettava.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
1.1 teachers and educators have a crucial role in facilitating learning and multiplying ideas.
1.1 opettajilla ja kasvattajilla on keskeinen rooli oppimisen tukemisessa ja ideoinnissa.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
they also developed an educational-didactical concept for the training of teachers and educators.
ne kehittivät myös kasvatuksellis-didaktisen käsitteen opettajien ja varhaiskasvattajien koulutusta varten.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: