Results for emergency use authorization translation from English to Finnish

oxygen supply for emergency use
varahappi

in case of emergency, use twitter
hätätapauksessa, muista twitter

events requiring the emergency use of oxygen by the flight crew.
tapaukset, joissa ohjaamomiehistön on täytynyt käyttää varahappea.

)i events requiring the emergency use of oxygen by the flight crew
)i tilanteet, joissa ohjaamomiehistö joutuu hätätoimenpiteenä käyttämään varahappea

a gas turbines for emergency use that operate less than 500 hours per year are not covered.
a näitä raja-arvoja ei sovelleta alle 500 tuntia vuodessa toiminnassa oleviin hätätarkoituksessa käytettäviin kaasuturbiineihin.

suitable spare equipment and instruments must be kept at the place of slaughter for emergency use.
2 teurastuspaikalla tulee säilyttää varalla sopivia välineitä ja laitteita, joita voidaan käyttää hätätapauksissa.

built for emergency use, the plant will typically operate for only about 200 hours per year.
voimalaitosta tullaan käyttämään vain noin 200 tuntia vuodessa, mikä on tyypillistä varavoimalaitokselle.

gas turbines for emergency use that operate less than 500 hours per year are excluded from these limit values.
näitä raja-arvoja ei sovelleta alle 500 tuntia vuodessa toiminnassa oleviin hätätarkoituksessa käytettäviin kaasuturbiineihin.

controls, other than those for emergency use, at landings must not initiate movements of the carrier when:
tasoilla olevat ohjaimet, lukuun ottamatta hätäohjaimia, eivät saa käynnistää kuorman kantavan yksikön liikettä, jos

revocation of end-use authorizations
lopullista kÄyttÖtarkoitusta koskevien lupien peruuttaminen

gas turbines for emergency use that operate less than 500 operating hours per year are not covered by the emission limit values set out in this point.
näitä päästöjen raja-arvoja ei sovelleta alle 500 käyttötuntia vuodessa toiminnassa oleviin hätätarkoituksessa käytettäviin kaasuturbiineihin.

gas turbines and gas engines for emergency use that operate less than 500 operating hours per year are not covered by the emission limit values set out in this point.
tässä kohdassa vahvistettuja päästöjen raja-arvoja ei sovelleta alle 500 käyttötuntia vuodessa toiminnassa oleviin hätätarkoituksessa käytettäviin kaasuturbiineihin ja kaasumoottoreihin.

no name address country date of end-use authorization volume (2) of bicycle frames (3) entered
n:o nimi: osoite: maa: käyttötarkoitusta koskevan luvan päivämäärä: polkupyörän runkojen (3) määrä (4):

number of end-use authorizations granted:
myönnettyjen lopullista käyttötarkoitusta koskevien lupien lukumäärä:

the distribution network for this type of fuel is as yet limited, however, making it advisable for these vehicles to carry a small petrol tank as well, for emergency use.
kyseisten polttoaineiden jakeluverkko on vielä suppea, joten on suositeltavaa, että myös kaasumaisella polttoaineella toimivat ajoneuvot varustetaan pienellä bensiinisäiliöllä mahdollisten hätätilanteiden varalta.

can be easily seen and clearly identified when approaching the door and when standing in front of the door and, if additional to the normal opening controls, be clearly marked for emergency use;
ovat helposti nähtävissä ja selvästi tunnistettavissa ovea lähestyttäessä ja oven edessä seisottaessa ja jotka, jos kyse on tavanomaisten avaamislaitteiden lisäksi asennetuista ohjauslaitteista, on selkeästi merkitty hätätilanteissa käytettäviksi,

number of end-use authorizations revoked (2):
peruutettujen lopullista käyttötarkoitusta koskevien lupien lukumäärä (2):

community reserves of foot-and-mouth disease vaccine should be established, based on stocks of concentrated inactivated antigen capable of being quickly converted into vaccine for emergency use;
olisi perustettava yhteisön suu- ja sorkkatautirokotevarastoja, jotka perustuvat nopeasti hätätilanteissa rokotteeksi muutettaviin tiivistettyihin inaktivoituihin antigeenikantoihin,

no one less than the international bureau for infectious livestock diseases( office international des épizooties) recommends that in serious outbreaks of swine fever, countries that previously did not vaccinate should consider emergency use of a marker vaccine.
on muistettava, että nimenomaan kansainvälinen eläinkulkutautivirasto( office international des épizooties) on suositellut, että ne maat, jotka eivät ole siihen asti rokottaneet, alkaisivat harkita merkityillä rokotteilla suoritettavia hätärokotuksia sikaruton puhjettua laajalti.

the authority concluded that the emergency use of spinetoram (xde-175) on cherries, raspberries and blueberries is not likely to result in a consumer exposure exceeding the toxicological reference value and therefore is not expected to pose a public health concern.
elintarviketurvallisuusviranomainen totesi, että hätätilanteesta johtuva spinetoramin (xde-175) käyttö kirsikoihin, vadelmiin ja mustikoihin ei todennäköisesti johda siihen, että kuluttajien altistuminen ylittäisi toksikologisen viitearvon, eikä sen tämän vuoksi odoteta aiheuttavan kansanterveydellistä huolenaihetta.