Results for emulate translation from English to Finnish

emulate
emuloida

emulate nes roms
emuloi nes rommeja

emulate text browser
jäljittele tekstipohjaista selainta

to emulate a termination
emuloida päätettä

what a system to emulate.
mikä järjestelmä jota sitten matkia?

and little children emulate it.)
ja pienet lapset emuloivat.

other industrialised countries could emulate it.
muut teollisuusmaat voisivat ottaa sen omakseen.

this is something which we should emulate whenever possible.
tämä on menettelytapa, jonka jäljittelyä voin suositella.

above all, the eu should not try to emulate the united states.
ennen kaikkea eu: n ei kuitenkaan pidä yrittää matkia yhdysvaltoja.

if mrs plassnik can emulate metternich’ s achievements, europe will prosper.
jos ulkoasiainministeri plassnik yltää metternichin saavutuksiin, euroopan unioni kukoistaa.

in order to achieve this, she must set an example that other states can emulate.
sen on tässä tarkoituksessa näytettävä esimerkkiä, jota muut valtiot voivat seurata.

in financial terms, you would like to emulate the system currently in use in the united states.
rahoitusalalla halutaan jäljitellä tällä hetkellä yhdysvalloissa käytössä olevaa järjestelmää.

why not encourage the other countries to emulate these three countries which have already met the standard?
miksi siis muita maita ei voitaisi kannustaa seuraamaan näitä maita, jotka jo pystyvät tähän?

india has a formidable economic potential, as it looks set to emulate china's economic growth.
olemme molemmat aiempaa aktiivisempia esimerkiksi rauhan, turvallisuuden ja demokratian edistäjinä maailmassa, ja tällä alalla näkemyksemme ovat yhteisiä.

i feel that we should emulate orlando in ludovico ariosto 's opera'orlando furioso '.
mielestäni meidän pitää tehdä kuten orlando ludovico ariosto teoksessa l' orlando furioso(" raivokas orlando").

we should look at those agreements, we should emulate them and we should give our citizens their fundamental rights and their fundamental freedoms.
meidän on tarkasteltava näitä sopimuksia, jäljiteltävä niitä ja taattava kansalaisillemme heidän perusoikeutensa ja-vapautensa.

she emulates the mother. she's grown up and copied it.
hän on aikuistunut ja kopioinut äitinsä.