Results for end position translation from English to Finnish

end-of-day position
päivän lopun asema

position at the end of 2007
tilanne vuoden 2007 lopussa

end of quarter aggregated net short position on other shares
vuosineljänneksen lopussa yhteen kerätyt tiedot muita osakkeita koskevista nettomääräisistä lyhyistä positioista

implemented since end-september 2002 for international investment position.
sovellettu ulkomaisessa varallisuudessa vuoden 2002 syyskuun lopusta lähtien.

by the end of this period each tax administration has formulated its position.
tämän ajanjakson loppuun mennessä kumpikin verohallinto on määrittänyt kantansa.

type, position and resiliency of the end coupling
päätykytkimen tyyppi, sijainti ja kestävyys

geographic position at end of turning manoeuvre … km
maantieteellinen sijainti kääntymisen päättyessä … km

people without this opportunity end up in the position of second-class citizens.
ihmisistä, joilla ei ole tätä mahdollisuutta, tulee toisen luokan kansalaisia.

to this end, he immediately put together an initial contribution (position paper i).
tähän liittyen hän laati alustavan muistion (position paper 1).

front-axle swing angle from zero position to end of travel
etuakselin kääntymiskulma nolla-asennosta ääriasentoon

position, side marker, and/or end-outline marker lamps
etu- ja takavalaisimet, sivuvalaisimet ja/tai äärivalaisimet

end-outline/front-position (side)/rear-position (side)/stop lamps
Ääri-, etu-, taka-, ja jarruvalaisimet

front and rear position lamps, side marker lamps and end outline marker lamps
etu- ja takavalaisimet, sivuvalaisimet ja äärivalaisimet

front position (side) lamps, front end-outline marker lamp
etuvalaisimet, etuäärivalaisimet

geographical breakdown of the international investment position-- annual data from end-2002.
ulkomaisen varallisuuden maantieteellinen erittely-- vuositiedot vuoden 2002 lopusta lähtien.

positions as at end of june/end december
varannot kesäkuun lopussa/joulukuun lopussa

of side direction indicator lamps, end outline marker lamps, front and rear position (side) lamps and parking lamps,
suuntavalaisimia, äärivalaisimia, etu- ja takavalaisimia ja pysäköintivalaisimia;

of side direction indicator lamps, end outline marker lamps, front and rear position (side) lamps and parking lamps;
suuntavalaisimet, äärivalaisimet, etu- ja takavalaisimet ja pysäköintivalaisimet;

positions as at end of june/ end december assets liabilities
velat kansalliset kansalliset kansalliset

of side direction indicator lamps, end-outline marker lamps, front and rear position (side) lamps and parking lamps;
sivusuuntavalojen, äärivalojen, etu- ja takavalojen ja seisontavalojen muodostamia ulkonemia;