Results for entrustment translation from English to Finnish

entrustment
tehtävänanto

entrustment act
toimeksianto

act of entrustment
toimeksiantoasiakirja

entrustment/supervision
tehtävä ja valvonta

entrustment and supervision
tehtävänanto ja valvonta

article 4 — entrustment
4 artikla – toimeksianto

duration of the period of entrustment
toimeksiannon kesto

precise definition and entrustment of the sgei
yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvän palvelun tarkka määritelmä; tehtäväksi uskottu palvelu

entrustment with a service of general economic interest
yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvän palvelun toimeksianto

definition of rtve’s public service remit and entrustment
rtve:n julkisen palvelun tehtävän määritelmä

(3) the lack of an act of entrustment of an sgei mission
3) toimenpidettä, jolla julkisen palvelun tehtävä annettaisiin, ei ole

agree on voluntary entrustment of tasks and delegation of responsibilities;
sopiminen vapaaehtoisesta tehtävän- ja vastuunjaosta;

secondly, the entrustment must relate to a service of general economic interest.
toiseksi toimeksiannon on koskettava yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvää palvelua.

the entrustment act or a summary which includes the elements listed in article 4;
toimeksianto tai tiivistelmä, joka sisältää 4 artiklassa luetellut tiedot;

the respective financing notice by vrr is to be regarded as the last step of the act of entrustment.
vrr:n kulloinenkin rahoituspäätös muodostaa toimeksiannon viimeisen vaiheen.

in particular, the acts of entrustment and the rules for compensation in the financing guidelines were modified.
erityisesti muutettiin toimeksiantoasiakirjoja ja rahoitusperiaatteiden korvaussäännöksiä.

in this case, the proper entrustment of the sgei is clear from the concession decision and the concession agreement.
toimilupapäätöksestä ja -sopimuksesta käy ilmi, että yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvä palvelu on asianmukaisella tavalla uskottu yrityksen tehtäväksi.

entrustment of a service of general economic interest under article 59(2) of the eea agreement
eta-sopimuksen 59 artiklan 2 kohdassa tarkoitettu yleisiin taloudellisiin tarkoituksiin liittyvien palvelujen uskominen yritykselle

the relevant swap rate shall be the swap rate the maturity and currency of which correspond to the duration and currency of the entrustment act.
sovellettava swap-korko on se swap-korko, jonka maturiteetti ja valuutta vastaavat toimeksiannon kestoa ja valuuttaa.

the undertaking in question must be explicitly entrusted by the member state with the provision of that service (entrustment);
jäsenvaltio on uskonut nimenomaan kyseessä olevan yrityksen tehtäväksi kyseisen palvelun tarjoamisen (tehtävänanto);