Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
equity
oma pääoma
Last Update: 2019-07-05
Usage Frequency: 23
Quality:
equity.
kohtuussyistä.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
equity:
sijoituspääoma:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
equity » .
talletukset / lainat ) on tyydytetty , joten ne ovat joiltain ominaisuuksiltaan « osakkeiden ja osuuksien » kaltaisia .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
new equity
uusi oma pääoma
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
equity breakdown
osakepääoma
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equity instruments:
oman pääoman ehtoiset rahoitusvälineet:
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the awards granted are its own equity instruments, or
myönnetyt palkitsemisjärjestelyt ovat sen omia oman pääoman ehtoisia instrumentteja, tai
Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
establish transparent conditions for the award of mobility grants which pay due regard, inter alia, to gender issues and equity issues;
vaihtoapurahojen myöntämisessä noudatetaan avoimuutta ja huomioon otetaan asianmukaisesti muun muassa sukupuolten välinen tasa-arvo ja oikeudenmukainen kohtelu;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
equities
osakkeet
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 16
Quality:
Reference: