From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
error reading profile
profiilin lukuvirhe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
error reading socket.
virhe luettaessa pistoketta.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
error reading from %1
virhe luettaessa kohteesta% 1
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
error reading configuration file
asetustiedoston lukuvirhe
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
error reading final mode data.
virhe final mode - tietojen lukemisessa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
error reading signature from %s
virhe luoettaessa allekirjoitusta tiedostosta %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
error reading message part: %s
virhe luettaessa viestin osaa: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
error reading xml file '%1' for input.
ei voitu lukea xml- tiedostoa '% 1' syötteeksi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
error: reading past the end of the file %1
virhe: yritetään lukea tiedoston% 1 lopun jälkeen
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
error reading audio data for %1 from the cd
virhe luettaessa äänidataa kohteelle% 1 cd- levyltä.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
error reading group: @action:inmenu amor
virhe luettaessa ryhmää: @action:inmenu amor
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
error reading address book@info/plain brief form of 'at login'
virhe luettaessa osoitekirjaa@info/plain brief form of 'at login'
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
could not create table in destination "%1". error reading table "%2".
ei voitu tuoda projektia tietälähteestä "% 1". virhe taulun "% 2" lukemisessa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
could not import project from data source "%1". error reading table "%2".
ei voitu tuoda projektia tietälähteestä "% 1". virhe taulun "% 2" lukemisessa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
error reading the keyboard layout; the default number keypad will be created instead. you can choose another keyboard layout in the preferences dialog.
virhe näppäimistöasettelun lukemisessa. oletusasettelu otetaan käyttöön numeronäppäimistöön. voit valita toisen näppäimistöasettelun asettelut- ikkunassa.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: