Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
clause
kohta
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
dose escalation
annoksen suurentaminen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
other things on offer included discussion of the escalation in customs duties, and the developing countries would have gained a special protection clause and separate arrangements for their specialised products.
tarjoukseen sisältyi myös useita muita asioita, kuten keskustelu tullimaksujen porrastamisesta. lisäksi kehitysmaiden hyväksi olisi laadittu erityissuojalauseke, ja kehitysmaiden tuotteita varten olisi tehty erityisjärjestelyjä.
the amount of revenue agreed in a fixed price contract may increase as a result of cost escalation clauses;
kiinteähintaisen sopimuksen mukaiset tulot saattavat lisääntyä kustannusten nousua koskevien lausekkeiden perusteella;