Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
perf web site: http: / /perf. eudra. org
http: // perf. eudra. org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
http://pharmacos. eudra. org/f2/home. html
http: //pharmacos. eudra. org/f2/home. html
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
authorities'network) eudra it projects in the pharmaceutical
tietotekniikkajaosto osallistui merkittävästi valmistelutyöhön eudranet-verkoston palvelujen tarjoamiseksi jäsenvaltioiden virastoille ja lääketeollisuudelle.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
mail@emea. eudra. org http: / /www. emea. eu. int
hallintoneuvosto hyväksynyt 20. joulukuuta 2000
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
veterinary international conference on harmonisation http: / /vich. eudra. org
euroopan toimivaltaisten viranomaisten laadunhallintajärjestelmien esikuva- analyysi johtaa parhaiden sääntelykäytäntöjen yhdenmukaistamiseen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
useful web sites:pan-european regulatory forum http://perf. eudra. org
se kattaa monia toimia sääntelyelinten ja lääketeollisuuden auttamiseksi suoraan.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the unit was charged with the preparation and execution of the transfer of the eudra system at the beginning of 2001.
euroopan komission on asettanut etusijalle eurooppalaiset hankkeet yleiseurooppalaisten tietotekniikan hankkeiden uuden hallintojärjestelmän laatimisen yhteydessä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
european commission unit for pharmaceuticals: regulatory framework and market authorisations http://pharmacos. eudra. org
euroopan komission lääkevalmisteita käsittelevä yksikkö: sääntelyn oikeudellinen kehys ja myyntiluvat http: //pharmacos. eudra. org
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
firstname. familyname@emea. eudra. org becomes: firstname. familyname@emea. eu. int
firstname. familyname@ emea. eudra. org becomes: firstname. familyname@ emea. eu. int
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the plan foresees an in depth reorganisation of the current eudranet architecture by achieving a separation between the eudra systems and the agency 's own it network.
nämä prioriteetit on asetettu toimivaltaisten viranomaisten parempaa pääsyä harmonisoituihin tietoihin koskevien yleisten vaatimusten yhteydessä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
1.5 transparency regulatory framework and market authorisations http://pharmacos. eudra. org initiatives taken by the emea in 2002 include:
emea tuntee hyvin kansainvälisen toimintaympäristönsä ja on yhä aktiivisempi euroopan unionin kansainvälisinä kumppaneina olevien organisaatioiden ja maiden kanssa.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
emea will assume for eudra it projects in 2003.the sector participated fully in the management activities relating to the eudranet and provided technical and management support in the development and implementation of the eudravigilance application.
lisäksi jaosto on jatkanut siamed-nimisen lääkkeiden hyväksymisen seurantajärjestelmän kehittämistä yhdessä who: n kanssa ja saattanut loppuun kokousten hallintajärjestelmän ensimmäisen vaiheen.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the emeathese and other documents are available either on the internet at http://www. eudra. org/emea. html or by writing to:
nämä ja muita asiakirjoja voi saada internetistä: http: //www. eudra. org/emea. html tai kirjoittamalla seuraavaan osoitteeseen:
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
european commission directorate-general for enterprise/ pharmaceuticals unit http: / /pharmacos. eudra. org/ f2
http: // pharmacos. eudra. org/ f2
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
authorisation system1.7 international partnersuseful web sites:european commission unit for pharmaceuticals: regulatory framework and market authorisations http://pharmacos. eudra. org
euroopan komission lääkeyksikkö: sääntelykehys ja myyntiluvat http: //pharmacos. eudra. org
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
contact point iro mavropoulos direct telephone (44-20) 74 18 85 82 e-mail: subscriptions@emea. eudra. org
55
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
secure exchange of documents through the internet, via eudrasafe, was enhanced both for the transmission of individual case safety reports in the framework of the european pharmacovigilance pilot project (http: / /icsr. eudra. org) and for general use between national authorities and industry.
tämä koskee sekä lääketurvatoiminnan kokeiluhankkeessa yksittäisiä tapauksia koskevien turvallisuusraporttien (http: // icsr. eudra. org) siirtämistä että yleistä tiedonvälitystä kansallisten viranomaisten ja lääketeollisuuden välillä.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: