Results for export as translation from English to Finnish

export as
& vie muodossa

export as svg
vie svg: nä

export as html...
käytä tätä kopioidaksesi valittu teksti leikepöydälle.

export as image
vie kuvana

export as picture...
vie kuvana...

export as mbox folder...
& vie mbox- kansioksi...

this will in turn bring new opportunities for european export as well.
tämä puolestaan luo uusia mahdollisuuksia eurooppalaiselle vientiteollisuudelle.

date of export as indicated on the export declaration or on the t5.
poistumispäivä, siten kuin se esitetään vienti-ilmoituksessa tai t5-lomakkeessa.

a community general export authorisation for certain exports as set out in annex ii is established by this regulation.
tällä asetuksella otetaan käyttöön liitteessä ii esitetty yhteisön yleinen vientilupa tietyn viennin osalta.

exports as a capacity to import
viennin arvo deflatoituna tuontihintaindeksillä

to be completed by the customs office of introduction into the union or that of (re-)export as appropriate.
tämän kohdan täyttää tullitoimipaikka, jonka kautta tuonti unioniin tai (jälleen)vienti unionista tapahtuu.

exports as a percentage of turnover (%)
viennin osuus liikevaihdosta (%)

therefore, the above mentioned rules allow the use of sales, domestic and/or for export, as a selection criterion.
tästä syystä edellä mainitut säännöt sallivat myynnin (kotimarkkina- ja/tai vientimyynnin) käyttämisen valintaperusteena.

high-tech exports as % of total exports, 2006
tutkijoiden ja insinöörien osuus työvoimasta (%), 2006

this article shall not apply to exports as referred to in article 9.
tätä artiklaa ei sovelleta 9 artiklassa tarkoitettuun vientiin.

sustainable growth and healthy labour markets need exports as well as internal demand.
kestävä kehitys ja toimivat työmarkkinat tarvitsevat sekä vientiä että sisäistä kysyntää.

net imports (imports minus exports) as a proportion of total consumption.
(■ï) nettotuonnin osuus kokonaiskulutuksesta (vähennettynä viennin arvolla).

moreover, the report discusses european arms exports as a way of solving future local conflicts in the immediate vicinity of europe.
lisäksi mietinnössä käsitellään eurooppalaista asevientiä keinona, jolla ratkaistaan tulevia paikallisia konflikteja euroopan lähialueilla.

the report even has the temerity to present arms exports as a means of preventing conflicts, combating poverty and promoting human rights.
mietinnössä mennään jopa niin pitkälle, että asevienti esitetään keinona, jolla voidaan ehkäistä ennalta konflikteja, torjua köyhyyttä tai edistää ihmisoikeuksien toteutumista.

this represents an increase of 19% in eu exports and 9 % in slovene exports as compared to 1996.
euroopan unionin vienti kasvoi 19 prosentilla ja slovenian vienti 9 prosentilla vuoteen 1996 verrattuna.