From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
reduce energy consumption by up to 50%
vähennä energiankulutusta jopa 50 %
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
premiums may vary by up to 15% near future
vakuutusmaksut voivat vaihdella jopa 15 prosenttia * pienten yritysten vakuutusmaksuissa ei ole suuria vaihteluja * kehitys suuntautuu olemassa olevien riskien ja yritysten ehkäisytoimien ottamiseen paremmin huomioon
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
it may be extended by up to three years.
sitä voidaan jatkaa enintään kolmella vuodella.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
pixuvri kills cancer cells by binding to dna, resulting in cell death.
pixuvri tappaa syöpäsoluja sitoutumalla dna:han, mistä seuraa solukuolema.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
produced in saccharomyces cerevisae cells by recombinant dna technology
0, 40 milligrammaa al3+ imeytetty alumiinifosfaattiin 3 tuotettu dna geenitekniikalla muunnelluissa saccharomyces cerevisiae soluissa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
3 produced in saccharomyces cerevisae cells by recombinant dna technology
0,40 milligrammaa al3+ 3tuotettu dna geenitekniikalla muunnelluissa saccharomyces cerevisiae soluissa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
pradofloxacin concentrations in skin homogenates of dogs exceed those in serum by up to seven times.
pradofloksasiinipitoisuudet koirien ihon homogenaateissa ylittävät seerumin pitoisuudet enintään seitsenkertaisesti.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
talimogene laherparepvec is produced in vero cells by recombinant dna technology.
talimogeenilaherparepveekki tuotetaan yhdistelmä-dna-tekniikalla vero-soluissa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mg al3+produced in saccharomyces cerevisae cells by recombinant dna technology
0, 26 milligrammaa al3+ imeytetty aluminiumoksidihydraattiin 2 yht.0, 40 milligrammaa al3+ imeytetty aluminiumfosfaattiin 3 tuotettu dna geenitekniikalla muunnelluissa saccharomyces cerevisiae soluissa
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
kin necrosis (death of skin cells) in the affected arm or leg
ihokuolio (ihosolujen kuolema) hoidetussa raajassa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
blinatumomab is produced in chinese hamster ovary cells by recombinant dna technology.
blinatumomabi on tuotettu yhdistelmä-dna-tekniikalla kiinanhamsterin munasarjasoluissa.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3 produced in yeast (saccharomyces cerevisiae) cells by recombinant dna technology
3 tuotettu hiivasoluissa (saccharomyces cerevisiae) yhdistelmä-dna-teknologialla
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cytotoxic actions of epoetin beta on bone marrow or on human skin cells were not detected.
epoetiini beetalla ei todettu sytotoksisia vaikutuksia luuytimeen eikä ihmisen ihosoluihin.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 18
Quality:
ranibizumab is a humanised monoclonal antibody fragment produced in escherichia coli cells by recombinant dna technology.
ranibitsumabi on humanisoitu monoklonaalinen vasta- ainefragmentti, joka on valmistettu escherichia coli - soluissa rekombinaatio- dna- tekniikalla.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
produced in saccharomyces cerevisae cells by recombinant dna technology lon for excipients, see section 6.1.
0, 40 milligrammaa al3+ imeytetty alumiinifosfaattiin 3 tuotettu dna geenitekniikalla muunnelluissa saccharomyces cerevisiae soluissa tp apuaineet, ks. kohta 6. 1. 'es
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
0.40 milligrams al3+ ** *** produced in saccharomyces cerevisiae cells by recombinant dna technology
0, 40 milligrammaa al3+ ** adsorboitu alumiinifosfaattiin *** tuotettuna saccharomyces cerevisiae -soluissa rekombinantilla dna-tekniikalla.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
* human osteogenic protein produced in chinese hamster ovary (cho) cells by recombinant dna technology
* humaani osteogeeninen proteiini, joka on tuotettu kiinanhamsterin munasarja( cho) - soluissa rekombinantti- dna- teknologialla
once applied and absorbed by the skin cells, ingenol mebutate has a direct toxic effect on the cell as well as promoting an inflammatory response.
kun ingenolimebutaatti on levitetty iholle ja se on imeytynyt ihosoluihin, se vaikuttaa välittömästi soluun toksisesti ja edistää tulehdusvastetta.
psoriasis is believed to be caused by a problem with the body’s immune system that leads to an increased production of skin cells.
psoriaasin uskotaan johtuvan elimistön immuunijärjestelmän häiriöstä, joka lisää ihosolujen tuotantoa.