Results for findings of studies revealed translation from English to Finnish

the report synthesises the findings of the case studies.
raportissa esitetään yhteenveto tapaustutkimusten tuloksista.

the following table summarises the findings of these studies.
seuraavassa kuviossa esitetään lyhyesti näiden lausuntojen tulokset.

the findings of the study
tutkimuksen tulokset

the main findings of the study are:
tutkimuksen tärkeimmät tulokset ovat seuraavat:

the council decided to await the findings of a range of studies and assessments.
komissio on antanut ehdotuksen ympäristö alan rahoitusvälineestä (life+).

additional findings of the study include:
tutkimuksen muita havaintoja olivat muun muassa seuraavat:

animal studies revealed effects on foetal bone formation at high doses.
eläintutkimuksissa alendronaatin todettiin korkeina annoksina vaikuttavan sikiön luunmuodostukseen.

the findings of the european commission’s study
komission tutkimuksen tulokset

publication of study findings
selvityksen tulosten julkaiseminen

comparison of the single and repeated dose studies revealed that toxicity was related primarily to duration of exposure.
kerta-annoksia ja jatkuvaa antoa verrattaessa havaittiin, että toksisuus oli ensisijaisesti suhteessa altistuksen kestoon.

conventional safety pharmacology studies revealed no special hazards at clinically relevant doses.
farmakologista turvallisuutta koskevien tavanomaisten tutkimusten tulokset eivät viittaa erityiseen vaaraan ihmisille hoidossa käytetyillä annoksilla.

other long-term repeat dose and carcinogenicity studies revealed no clinically relevant changes.
muut pitkäaikaiset toistuvaisannostutkimukset ja karsinogeenisuustutkimukset eivät tuoneet esiin kliinisesti merkittäviä muutoksia.

these studies revealed no evidence of impaired fertility or harm to the foetus due to eptifibatide.
näissä tutkimuksissa ei havaittu viitteitä eptifibatidin toksisista vaikutuksista fertiiliyteen eikä sikiön kehitykseen.

mechanistic studies revealed a rat specific mechanism which is considered to be of low relevance for humans.
mekanismia tutkittaessa havaittiin rotille ominainen vaikutusmekanismi, jolla katsotaan olevan hyvin pieni merkitys ihmisille.

the findings of studies on the assessment of certain controversial products are often at considerable variance, depending on the source of funding.
tiettyjä kiisteltyjä aineita arvioivissa tutkimuksissa saaduissa tuloksissa on usein huomattavaa vaihtelua rahoituslähteestä riippuen.

3.5 the findings of studies on the assessment of certain controversial products are often at considerable variance, depending on the source of funding.
3.5 tiettyjä kiisteltyjä aineita arvioivissa tutkimuksissa saadut tulokset eroavat toisistaan usein huomattavasti rahoituslähteen mukaan.

single-dose and repeated-dose toxicity and local tolerance studies revealed no special hazards to humans.
erityistä ihmiseen kohdistuvaa vaaraa ei tullut esille yksittäisannoksen ja toistuvien annosten toksisuutta ja paikallista siedettävyyttä koskevassa tutkimuksessa.

other studies revealed changes in sperm parameters (motility and morphology) consistent with an observed reduction in fertility.
muissa tutkimuksissa todettiin muutoksia siittiöiden parametreissä (liikkuvuus ja morfologia), jotka ovat yhdenmukaisia havaitun hedelmällisyyden heikkenemisen suhteen.

preclinical data including single-dose, repeated dose and local tolerance studies revealed no unexpected findings and no target organ toxicity.
prekliinisissä kerta-annosta, toistuvaa annostusta ja paikallista siedettävyyttä koskevissa tutkimuksissa ei todettu odottamattomia löydöksiä eikä kohde-elintoksisuutta.

the cases covered by the study revealed a relatively wide range of costs.
tutkimuksen sisältämistä tapauksista löytyi melko erilaisia kustannuksia.