Results for first call resolution translation from English to Finnish

first call for proposals
ensimmÄinen tarjouspyyntÖ

7.1.1 first call
7.1.1 vuoden 1999 ensimmäinen ehdotuspyyntö

first call on 20 march 1999
ensimmäinen ehdotus­pyyntö 20.3.1999

first call on 20 march 1999;
ensimmäinen ehdotuspyyntö 20.3.1999

the first call was a complete success.
ensimmäinen tarjouskilpailu oli täydellinen menestys.

after a first call for proposals in 1996
vuonna 1996 julkaistiin ensimmäinen tarjouskilpailu225, jonka tarkoituksena oli tukea käsiteollisuus- ja pienyritysten kansainvälistä yhteistyötä.

launch first call of 7th rtd framework programme
seitsemännen ttk-puiteohjelman ensimmäisen ehdotuspyynnön julkaiseminen

a first call for proposals was published on june 15th
ensimmäiseen ehdotuspyyntöön, joka julkaistiin 15. kesäkuuta 199969, varatut määrärahat olivat 12 miljoonaa euroa.

a first call for proposals was launched in 1999 60.
ensimmäinen ehdotuspyyntö käynnistettiin vuonna 1999 60.

the first call for proposals is valid for three years.
ehdotuksia voi tehdä joka vuosi.

interreg iii b «atlantic area» launch first call forprojects
atlantin alueen interreg iiib -ohjelman ensimmäinenehdotuspyyntö

a first call for proposals will remain valid for three years.
ensimmäinen ehdotuspyyntö on voimassa kolme vuotta.

many young and inexperienced parents on the first call for help from grandparents.
monet nuoret ja kokemattomat vanhemmat ensimmäisen pyytää apua isovanhemmat.

the first call for contributions covers the operational needs for eight months.
ensimmäinen rahoitusosuuspyyntö kattaa kahdeksan kuukauden operatiiviset tarpeet.

since september 2010, progress microfinance has the first call on microcredit deals.
progress-mikrorahoitusjärjestelyllä on syyskuusta 2010 lähtien ollut etuoikeus mikroluottosopimuksiin.

, with a first call for proposals with a closing date of mid-january 2008.
tavoitteena on edistää eteläisen itämeren talouskasvua ja kestävää kehitystä.

climate: €44 million available under first call for climate action projects
ilmasto: 44 miljoonaa euroa ilmastohankkeiden rahoitukseen

task 20: methodology for strategic multimodal/intermodal modelling (first call).
tehtävä 17: liikenteen alan toimenpiteiden ta loudellisten vaikutusten arvioiminen jäsenvaltioiden talouteen (1. ehdotuspyyntö).

after approval of provisional accreditation, the sapard agency initiated the first call for applications.
sapard-virasto antoi ensimmäisen hakemuspyynnön sen jälkeen, kun alustava hyväksyminen oli vahvistettu.

for this first call 9,167 proposals were submitted, showing the big interest to this new initiative.
ensimmäisen pyynnön johdosta esitettiin 9 167 ehdotusta, eli mielenkiinto tätä uutta aloitetta kohtaan oli suuri.