Results for for lunch translation from English to Finnish

break for lunch
lounastauko

tom went out for lunch.
tom meni ulos lounaalle.

is it closed for lunch?
onko se suljettu (kiinni) lounaan ajan (ajaksi)?

he has gone out for lunch already.
hän on jo lähtenyt ulos lounaalle.

good price for lunch or dinner out.
sijainti hyvä lounas tai illallinen.

i thought we were going out for lunch.
luulin että menisimme syömään lounaan ulkona.

it is almost time for lunch, madam president.
arvoisa puhemies, nyt on melkein lounasaika.

when we stayed here voting, you went away for lunch.
te menitte lounaalle, kun me jäimme tänne äänestämään.

she proposed that we take an hour's break for lunch.
hän ehdotti että pidämme tunnin lounastauon.

they get tired of having soup for lunch every day as well!
kalatkin tympääntyvät aina samaan ruokaan!

the restaurant is open to the public for lunch and dinner daily.
ravintola on avoinna yleisölle lounas ja illallinen.

a hot meal with vegetables and a slice of bread and butter are served for lunch.
lounaaksi tarjotaan lämminruoka, vihanneksia ja voileipä.

people stroll in front of the fish restaurants trying to make their choice for lunch.
kävelijät käyskentelevät kalaravintoloiden edessä ennen kuin päättävät, mihin he menevät syömään lounasta.

for lunch and dinner, there are many restaurants and bars, only have to choose what you like.
lounaalla ja illallisella on monia ravintoloita ja baareja, on vain valita mitä haluat.

things are going from bad to worse …we only had three covers for lunch yesterday …
meillä menee koko ajan heikommin. eilen kävi kolme lounasasiakasta…

why should we not say 'bon apétit ' and have some exquisite, delicious fish for lunch?
miten voisin muka olla toivottamatta hyvää ruokahalua ja nauttimatta herkullisesta ja tuoksuvasta kalasta ruokapöydässä?

awer the presentation, the ombudsman joined the college for lunch to pursue the discussion on his work for citizens.
puheen jälkeen oikeusasiamies jatkoi kansalaisten hyväksi tekemäänsä työtä käsimelevää keskustelua kollegion jäsenten kanssa yhteisellä lounaalla.

come back for lunch and dinner, or visit the bar that is also on this floor and which has equally stunning views.
tulkaa takaisin lounaalle ja illalliselle, tai käykää baarissa joka on myös tässä kerroksessa ja jolla on yhtä erinomaiset näköalat.

the restaurant serves regional and international specialities, and is open for lunch and dinner between the end of march and mid september.
ravintolassa tarjoillaan paikallisia ja kansainvälisiä erikoisuuksia, ja se on avoinna lounas- ja päivällisaikaan maaliskuun lopusta syyskuun puoliväliin saakka.

this is followed by portion size guidance (76%) and nutrient-based standards for lunch (65%).
seuraavaksi eniten on annoskokoa koskevia ohjeita (76 %) ja vaatimuksia aterioiden ravintopitoisuuksista (65 %).