From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for the
koskevat
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
for the ...
visit the jobfile on the ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the ride.
liikkumaan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for the council
neuvoston puolesta
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
for the beneficiary,
edunsaajan puolesta
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for the amendment:
puolesta
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the win key is now active.
win- näppäin on nyt aktiivinen.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
when a player is in the poker table, he or she is entitled for the win.
kun pelaaja on pokeripöydässä, hän on oikeutettu voittaa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“if it wasn’t for carey, we wouldn’t be talking about the win.
"jos se ei ollut carey, emme olisi puhu voittaa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in the end, we got the win and that’s what matters.”
lopulta saimme voittaa ja se on tärkeintä. "
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it wasn’t pretty, but peter budaj will gladly take the win.
se ei ollut kaunis, mutta peter budaj ilomielin voittaa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i think it is important to consider what the win-win situation can be.
mielestäni on tärkeää tarkastella, millainen olisi se tilanne, jossa kaikki hyötyvät.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i should like to congratulate the commissioner on the win by his home team in football today.
haluaisin onnitella komission jäsentä hänen kotijoukkueensa voitosta tämänpäiväisessä jalkapallon mm-ottelussa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
carey price, who was brilliant in the win, will once again get the call between the pipes.
carey price, joka oli loistava voitto, jälleen kerran saat puhelun putkien välillä.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i was definitely thinking about going for it but then they scored to make it 3-2 and i just wanted to focus on getting the win.”
olin ehdottomasti ajatellut mennä sitä, mutta sitten he teki tilanteeksi 3-2 ja halusin vain keskittyä saamaan voittaa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the wins and losses depend upon the value of the dice when they land.
voitot ja tappiot riippuvat arvo noppia, kun ne laskeutuvat.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
making history with the win, the habs – and brisebois in particular – could hardly contain their excitement.
tekee historiaa voittaa, habs - ja brisebois erityisesti - voisi tuskin olla niiden jännitystä.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
yes, he didn’t get the win; however, he faced 48 shots from the rangers and only allowed in one goal.
kyllä, hän ei saanut voittaa, mutta hän kohtasi 48 laukausta rangers ja sallittu ainoastaan yksi tavoite.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4.4.3 the eesc in principle welcomes these statements and references to the "win-win" situation.
etsk pitää lähtökohtaisesti tervetulleina kaikkia osapuolia hyödyttäviä tilanteita koskevia mainintoja ja viittauksia.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it was too little, too late, and the habs used their strength along the boards to guarantee the win, which allowed them to overtake the bruins in the atlantic division rankings.
se oli liian vähän, liian myöhään, ja habs käyttivät voimaa sekä levyt taata voittaa, joka saa heidät ohittaa bruins atlantin division rankingissa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: