Results for form now on i will never leave yo... translation from English to Finnish

i'll never leave you.
en koskaan jätä sinua.

i will never leave you nor forsake you!" amen!
minä en koskaan jätä sinua enkä hylkää sinua!"

i will never forget you.
en unohda sinua koskaan!

he will never leave you or forsake you.
hän ei koskaan jätä sinua tai hylkää sinua.

a friend who will never leave me
ystävä, joka ei koskaan enää jätä minua

and i will never take back.
kyllä, kuulet, olen purkamisen ja mieluummin ei koske itseäni kuolemaan.

2. i will never be untrue
2. mulla on

i will never forget what i experienced.
en koskaan unohda, mitä koin.

i will never write a letter to mary.
en koskaan kirjoita kirjettä marylle.

some of those i will never forget about.
osa niistä, joita en koskaan unohda.

i will never know the reason why he lied to me.
en tule koskaan tietämään syytä miksi hän valehteli minulle.

i will never forget your kindness as long as i live.
en koskaan unohda ystävällisyyttänne niin kauan kuin elän.

“i will never forget that experience,” he says.
- sitä kokemusta en koskaan unohda, hän kertoo.

hang on to your faith, my children and no matter what happens, don't let go for i will never leave you and i will never forsake you.
pitäkää tiukasti kiinni teidän uskostanne, minun lapseni, ja ei väliä, mitä tapahtuu, älkää päästäkö irti, sillä minä en koskaan jätä teitä ja minä en koskaan hylkää teitä.

i leave this house but my friendships, insights and abiding respect for what this parliament does will never leave me.
arvoisa puhemies, on hieno perinne, että ryhmien puheenjohtajat kiittävät vilpittömästi virasta eroavia puhemiehiä, ja niinpä minäkin olen muiden ryhmien puheenjohtajien tavoin pyytänyt puheenvuoroa.

i will never again knowingly ignore these three qualities.”
en aio enää koskaan tietoisesti jättää huomiotta näitä kolmea ominaisuutta.”

i don't care what he says. i will never believe him again.
en välitä mitä hän sanoo. en usko häntä enää ikinä uudestaan.

i will never put the rights of violent people before the rights of others.
en koskaan aseta väkivaltaisten henkilöiden oikeuksia muiden oikeuksien edelle.

from now on i will confine myself to answering the very specific questions that have been raised.
tämän jälkeen rajoitun vastaamaan vain esitettyihin hyvin täsmällisiin kysymyksiin.

i will never forget the meeting that we, the chairmen of the parliamentary groups, had with you last december in vienna.
en unohda koskaan kokousta, johon me parlamenttiryhmien puheenjohtajat osallistuimme kanssanne wienissä viime joulukuussa.