Results for full fledged translation from English to Finnish

half-fledged innovators
seuraa ruotsi (3,8 %).

fully fledged currency
itsenäinen raha

a full-fledged updated macroeconomic scenario;
makrotalouden skenaarion täydellinen päivitys

fully-fledged joint venture
kaiken itsenäiselle taloudelliselle yksikölle kuuluvan toiminnan hoitava yhteisyritys

proceeding with the full-fledged development of the gnss infrastructure
jatketaan gnss-infrastruktuurin kehittämistä täysimittaiseksi.

act as fully fledged development agents;
toimia todellisina muutoksen alullepanijoina

fully-fledged european political parties;
todellisten euroopan tason poliittisten puolueiden muodostamista

the european parliament, a fully fledged legislator
se koskee erityisesti tavaroiden, palvelujen, pääomien ja henkilöiden vapaata liikkuvuutta unionin sisämarkkinoilla.

establishing the committee as a fully fledged institution
komitea tÄysivaltaisena toimielimenÄ

a full-fledged joint eu resettlement scheme could consist of the following elements.
eu:n yhteinen uudelleensijoittamisohjelma olisi täysin joustava ja koostuisi seuraavista osista:

4.1 better regulation is a fully-fledged policy.
4.1 sääntelyn parantaminen on oma politiikanalansa.

civil society is a fully-fledged player in development.
kansalaisyhteiskunta on täysivaltainen kehitysyhteistyötoimija.

show the fully-fledged dialog instead of the default list dialog
näytä täydellinen ikkuna luettelon sijaan

option 3: policy monitoring with a fully – fledged reporting mechanism
vaihtoehto 3: politiikan toteuttamisen seuranta ja täysimittainen raportointimekanismi

a fully-fledged european capital market would provide appropriate support.
täysin kehittyneet euroopan pääomamarkkinat tarjoaisivat asianmukaista tukea.

however, option 3 would set a fully-fledged integrated reporting system.
vaihtoehdossa 3 luotaisiin kuitenkin täysimittainen integroitu raportointijärjestelmä.

still it would be too early to consider the development as a full-fledged sme recovery as employment by smes was still lagging behind.
olisi kuitenkin vielä liian aikaista sanoa, että kehitys on johtanut pk-yritysten täydelliseen elpymiseen, koska pk-yritysten työllisyysluvut laahaavat vielä perässä.

i proposed that the whole union should develop as an association of states, but its core should develop into a full-fledged federation.
ehdotin, että koko unionia kehitettäisiin valtioliittona, mutta sen ydin kehittyisi täysimittaiseksi liittovaltioksi.

the arrangements are proving to be successful, particularly since the council is embarking on a full-fledged annual co-ordination process.
järjestelyt osoittautuvat menestyksekkäiksi, erityisesti koska neuvosto siirtyy valmisteltuun, vuosittain tapahtuvaan yhteensovittamisprosessiin.

the assessment of direct exposure to competition that can be carried out in the context of this directive is consequently without prejudice to the full-fledged application of competition law.
toimintaan suoraan kohdistuvan kilpailun arviointi, joka voidaan tehdä tämän direktiivin yhteydessä, ei näin ollen vaikuta kilpailulainsäädännön täysimittaiseen soveltamiseen.