Results for gas volume ratio translation from English to Finnish

volume & ratio:
käyttöliittymä freetts- asetuksille

gas volume
kaasuntilavuus

thoracic gas volume
rintaontelon sisäinen kaasuvolyymi

the maximum volume ratio is then:
suurin tilavuus-suhde on silloin:

thoracic gas volume measurement
keuhkotilavuuksien mittaukset

s/v (surface-to-volume) ratio
pinta-alan ja tilavuuden suhde

volume, ratio of frontal area and substrate length
tilavuus, etupinnan ja kennon pituuden suhde

with q waste gas volume in nm3/h
ja q jätekaasun tilavuus ilmaistuna nm3:na/h

exhaust gas volume flow rate on dry basis.
pakokaasun tilavuusvirta (kuiva)

diluted exhaust gas volume flow rate on wet basis.
laimennetun pakokaasun tilavuus (märkä)

equivalent diluted exhaust gas volume flow rate on wet basis.
ekvivalentti laimennetun pakokaasun tilavuus (märkä)

for small packaging where the surface to volume ratio is higher the resulting migration into food is higher.
pienissä pakkauksissa, joissa pinta-alan suhde määrään on korkeampi, myös siirtymä elintarvikkeeseen on suurempi.

optimal 1-octanol/water volume ratios
optimaaliset 1-oktanolin ja veden tilavuuden suhteet

the diluted exhaust-gas volume is corrected by means of the following formula:
laimennetun pakokaasun tilavuus korjataan seuraavalla kaavalla:

the value of migration shall be expressed in mg/kg applying a surface to volume ratio of 6 dm2 per kg of food.
siirtymän arvo ilmoitetaan muodossa mg/kg käyttäen pinta-alan ja määrän suhdetta 6 dm2 elintarvikekiloa kohti.

a volume element was only applied in the context of the allocation of the niv to the prc and to vietnam by using the respective volume ratio during the ip.
määrää koskevaa tekijää sovellettiin ainoastaan kohdennettaessa merkittävää vahinkoa aiheuttamattoman arvon määrää kiinalle ja vietnamille tutkimusajanjakson aikana vallinneiden määräsuhteiden perusteella.

to check the compliance, the specific migration values shall be expressed in mg/kg applying the real surface to volume ratio in actual or foreseen use.
vaatimustenmukaisuuden tarkistamista varten ainekohtaiset siirtymäarvot on ilmoitettava muodossa mg/kg käyttäen todellisen pinta-alan suhdetta määrään tosiasiallisessa tai ennakoitavassa käyttötarkoituksessa.

an instrument designed to measure, memorise and display the quantity of fuel gas (volume or mass) that has passed it.
laite, joka on suunniteltu mittaamaan, tallentamaan ja näyttämään sen läpi virtaavan polttokaasun (tilavuus tai massa) määrä.

at the completion of the test, the measurement of the diluted exhaust gas volume, the gas flow into the collecting bags and the particulate sample pump shall be stopped.
kun testi on suoritettu kokonaan, laimennetun pakokaasun tilavuusmittaus ja kaasun virtaus näytepusseihin on lopetettava ja hiukkasten näytepumppu on pysäytettävä.

however in the case of an analytical system with heated sampling line, the nox emissions shall be calculated using the wet exhaust gas volume v"exh.
kuitenkin jos käytetään lämmitetyillä näytteenottolinjalla varustettua analyysijärjestelmää, on nox-päästöt laskettava käyttäen kosteaa pakokaasutilavuutta v"exh.