Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
check the groups page to see which countries geg is currently launched in and where support for geg will be coming soon.
katso ryhmät-sivulta, missä maissa geg on tällä hetkellä toiminnassa ja mihin maihin geg-tuki on tulossa.
if there’s an interest in another technology besides that offered by google, a geg leader may choose to cover it as well.
jos googlen tarjoaman teknologian lisäksi jokin muu teknologia kiinnostaa, geg-johtaja voi päättää käsitellä myös sitä.
we must remember that albania is divided into two large areas, the north and the south, with the gegs and the tosks respectively, traditional enemies who naturally continued to wage war during the stone age into which enver hoxha led the country, and that many of the conflicts we see today have their roots in that antithesis.
albanian yhteydessä on muistettava, että maa on jakautunut kahteen suureen alueeseen, pohjoiseen ja eteläiseen, ja että maan väestöön kuuluvat toskinkieliset ja geginkieliset, jotka ovat perinteisesti aina taistelleet toisiaan vastaan ja jotka tietysti jatkoivat taisteluja edelleen enver hoxhan aloittamana kivikaudenomaisena aikana ja että monet nykyisistä konflikteista juontavat myös juurensa sieltä.