Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
• jacqueline genoux-hames (luxembourg)
* nimityksen tehneen jäsenvaltion nimi on annettu vain tiedoksi.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
luxembourg dr jean-louis robert ms jacqueline genoux-hames
luxembourg tri jean- louis robert jacqueline genoux- hames
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
silvio garattiniluxembourg dr jean-louis robert ms jacqueline genoux-hames
alfred hildebrandt tri manfred haase (2) Å ëëÜ ä á/greece(1)luxembourg tri jean-louis robert jacqueline genoux-hames
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
· eric abadie (france) , vice-chairman · mark ainsworth (denmark) · fernando de andres-trelles (spain) · peter arlett (united kingdom) · michalis avgerinos (greece) · rolf bass (germany) · gonzalo calvo rojas (spain) 1 · nikolaos drakoulis (greece) 2 · jens ersbØll (denmark) · bruno flamion (belgium) 3 · silvio garattini (italy) · jacqueline genoux-hames (luxembourg) · lars gramstad (norway) · manfred haase (germany) · ian hudson (united kingdom) 4 · magnús jÓhannsson (iceland) · pekka kurki (finland)· frits lekkerkerker (netherlands) · david lyons (ireland) · pieter neels (belgium) · per nilsson (sweden) · heribert pittner (austria) · jean-louis robert (luxembourg) · pasqualino rossi (italy) · patrick salmon (ireland) · tomas salmonson (sweden) · cristina sampaio (portugal) · beatriz silvia lima (portugal) · eva skovlund (norway) 5 · josef suko (austria) · sigurdur thorsteinsson (iceland) · markku toivonen (finland) · jean-hugues trouvin (france) · barbara van zwieten-boot (netherlands)
emea 2003 emea: n vuosikertomus 2002emea/mb/055/02/fi/lopull.liite 2 lääkevalmistekomitean jäsenet · daniel brasseur (belgia) , puheenjohtaja · eric abadie (ranska) , varapuheenjohtaja · mark ainsworth (tanska) · fernando de andres-trelles (espanja) · peter arlett (yhdistynyt kuningaskunta) · michalis avgerinos (kreikka) · rolf bass (saksa) gonzalo calvo rojas (espanja) 1 · nikolaos drakoulis (kreikka) 2 · · jens ersbØll (tanska) bruno flamion (belgia) 3 · · silvio garattini (italia) · jacqueline genoux-hames (luxemburg) · lars gramstad (norja) · manfred haase (saksa) ian hudson (yhdistynyt kuningaskunta) 4 · · magnús jÓhannsson (islanti) · pekka kurki (suomi) · frits lekkerkerker (alankomaat) · david lyons (irlanti) · pieter neels (belgia) · per nilsson (ruotsi) · heribert pittner (itävalta) · jean-louis robert (luxemburg) · pasqualino rossi (italia) · patrick salmon (irlanti) · tomas salmonson (ruotsi) · cristina sampaio (portugali) · beatriz silvia lima (portugali) eva skovlund (norja) 5 · · josef suko (itävalta) · sigurdur thorsteinsson (islanti) · markku toivonen (suomi) · jean-hugues trouvin (ranska) · barbara van zwieten-boot (alankomaat)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.