Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
knowledge of cfds
cfd:ien tuntemus
Last Update: 2010-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
knowledge of languages
kielitaito
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 8
Quality:
knowledge of microbiology;
mikrobiologiaa koskevat tiedot
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
deeper knowledge of the complex phenomenon of geographical disparities and its effects on policies and practices is needed.
tarvitaan perusteellisempaa tietämystä maantieteellisiin eroihin liittyvästä monimutkaisesta ilmiöstä ja sen vaikutuksista politiikkoihin ja käytänteisiin.
promotion, via the launch of a new phase of the urban audit, deeper knowledge of the situation in european cities.
tiedon syventäminen euroopan kaupunkien tilanteesta käynnistämällä urban audit -kaupunkitutkimuksen uusi vaihe.
•promoting, via the launch of a new phase of the urban audit, a deeper knowledge of the situation in european cities.
•eurooppalaisten kaupunkien tilanteen syvällisempi tunteminen urban audit -tutkimuksen uuden vaiheen käynnistämisenansiosta.
against this background, one of the aims of the public consultation on the europe 2020 strategy was to gain deeper knowledge of the delivery of the strategy on the ground.
tätä taustaa vasten yksi julkisen kuulemisen tavoitteista oli saada perusteellisempaa tietoa strategian toteutumisesta kentällä.
it is desirable to bring out the need for a deeper knowledge of biological processes in order to assess every possible impact of their modification - ranging from ecological to economic.
biologisten prosessien perusteellisemman ymmärtämisen tarvetta on paikallaan korostaa, jotta niiden muuntamisen kaikkia mahdollisia – niin ekosysteemiin kohdistuvia kuin taloudellisiakin – vaikutuksia voidaan arvioida.