From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
for further information, a privacy statement is available for twg and forum members from the eippcb website.
teknisten työryhmien ja foorumin jäsenet saavat lisätietoa asiasta eippcb:n verkkosivustolla olevasta yksityisyyslausekkeesta.
cisco only uses this information if it has been collected in accordance with privacy practices consistent with this privacy statement.
cisco käyttää tällaisia tietoja vain, jos ne on kerätty sellaisten henkilötietojen suojaa koskevien periaatteiden mukaisesti, jotka ovat yhtenevät tämän henkilötietojen suojaa koskevan ilmoituksen kanssa.
please read the specific privacy statement attached to the consultation for information on how your personal data and contribution will be dealt with.
niistä käy ilmi, miten henkilötietoja ja annettua palautetta käsitellään.
the data protection section of the commission imi website [11] contains the commission’s imi privacy statement.
komission imi-tietosuojaperiaatteet löytyvät komission imi-sivuston tietosuojaosiosta [11]. sivustolla on rekisteröidyille tarjolla myös tietoja siitä, miten he voivat käytännössä toteuttaa oikeuksiaan ja saada maansa toimivaltaisilta tai tietosuojaviranomaisilta tarvittaessa apua.
it is important to read the specific privacy statement accompanying this green paper for information on how your personal data and contribution will be dealt with.
on tärkeää lukea tämän vihreän kirjan liitteenä oleva tietosuojaseloste, joka sisältää henkilötietojen ja vastausten käsittelyyn liittyviä tietoja.
it is important to read the special privacy statement, available on the site, for information on how your personal data and contribution will be dealt with.
muista lukea sivustolla julkaistu erityinen tietosuojailmoitus, jossa kerrotaan henkilötietojesi ja vastauksesi käsittelystä.
before disclosing your personal information on any other website, we advise you to examine the terms and conditions of using that website and its privacy statement.
ennen paljastamatta henkilökohtaisia tietoja muilla verkkosivuilla, kannattaa tutkia ehtojen avulla, että sivusto ja sen suojaperiaatteet.
if that is not the case, competent authorities should decide whether the use of imi and the amount of collection of personal data justifies the drafting of an on-line privacy statement.
ellei periaatteita ole vielä vahvistettu, viranomaisten olisi mietittävä, antaako imi:n käyttö ja kerättyjen henkilötietojen määrä aihetta sellaisten laatimiseen ja asettamiseen saataville verkossa.