Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we emphasize the relevance and effectiveness of techniques such as electronic surveillance, undercover operations and controlled deliveries.
korostamme tehokkaiden teknisten toimien merkitystä, kuten televalvonta, salaiset operaatiot ja valvotut läpilaskut.
for example, we now know that undercover police investigators were among the demonstrators and probably also incited them to violence.
tiedämme esimerkiksi, että mielenosoittajien joukkoon oli soluttautunut poliisin tutkijoita, jotka luultavasti yllyttivät mielenosoittajia väkivaltaan.
i conclude by saying that this has nothing to do with revolution or our socialist leader, who says that these are undercover censure motions.
lopuksi totean, ettei näihin asioihin liity minkäänlaisia vallankumouksellisia ajatuksia tai kytköksiä sosialistiseen johtajaamme, jonka mielestä kyse on peitellystä epäluottamuslauseesta.
customs convention on the international transport of goods undercover of tir carnets (tir convention, 1975), tir handbook, ece/trans/tir/5, united nations publications.
tir-tullitarkastusvihkoon merkittyjen tavarain kansainvälistä kuljetustakoskeva tulliyleissopimus (tiryleissopimus, 1975)