Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
mr luis lÓpez guerra state secretary for justice
luis lÓpez guerra valtiosihteeri, oikeusasiat
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
mr mirando diaz guerra deputy minister for labour and social affairs
mirando diaz guerratyöllisyys- ja sosiaaliasiain varaministeri
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
graduate in law. former editor of nuova generazione, ii manifesto, pace e guerra and liberazione.
oikeustieteen korkeakoulututkinto. nuova generazione, il manifesto, pace e guerra ja liberazione -lehtien entinen johtaja.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr antónio castro guerra state secretary for industry and innovation, attached to the minister for economic affairs and innovation
antónio castro guerra valtiosihteeri, ministerin avustaja, teollisuus ja innovaatiot
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
case t-51/98 24 ann ruth burrill et alberto noriega guerra ν commission of the european communities staff regulations of officials
asia t-51/98 30 ann ruth burrill ja alberto noriega guerra v. euroopan yhteisöjen komissio henkilöstösäännöt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
commission of the european communities, represented by j. guerra fernández, of its legal service, acting as agent, with an address for service in
euroopan yhteisöjen komissio, asiamiehenään oikeudellisen yksikön virkamies j. guerra fernández, prosessiosoite luxemburgissa c/o saman yksikön virkamies carlos gómez de la cruz, centre wagner,
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
one of the worst afflictions they suffer from is a custom (or should we call it a disease?) that they call wojna, war, krieg or guerra.
eräs pahimmista vitsauksista, josta he kärsivät, on eräs tapa - vai pitäisiköhän meidän nimittää sitä sairaudeksi? - jota he kutsuvat nimillä wojna, war, sota tai guerra.
in the last few hours news has come through of the abduction of the archbishop of freetown, joseph hendri ganda, after italian missionaries had been taken hostage, one of whom, the jesuit father mario guerra, is still in the hands of the rebels.
lisäksi aivan viime tunteina on tullut tieto freetownin arkkipiispan joseph hendri gandan ryöstöstä, joka on jatkoa niiden italialaisten lähetystyöntekijöiden ottamiselle panttivangeiksi, joista yksi, saveriolaisiin kuuluva isä mario guerra, on yhä kapinallisten käsissä.