Results for gullet translation from English to Finnish

gullet
ruokatorvi

gullet cutter
hampaanjyrsinkiekko

inflammation of the gullet
ruokatorven tulehdus

irritated stomach, gullet, intestine
ärtynyt maha, ruokatorvi, suoli

inflammation of the gullet and stomach
ruokatorvi- ja mahatulehdus

reflux of gastric juice into the gullet
mahahapon nousu ruokatorveen

varicose veins in the gullet (oesophageal varices)
ruokatorven laskimolaajentuma (esofageaalinen varikoosi)

disorders of the gullet such as ulcer, irritation or constriction
ruokatorven oireilua kuten haavaumat, ruokatorven ahtautuminen ja ärsytys

if you are suffering from an inflammation of the gullet or stomach.
jos sinulla on ruokatorvi- tai mahatulehdus

if you have problems with reflux of gastric juice into the gullet.
jos sinulla on närästystä (mahahappoa nousee ruokatorveen)

reflux of stomach acid to the gullet (acid regurgitations), indigestion
mahahapon takaisinvirtaus ruokatorveen (refluksi), ruuansulatushäiriöt

ulcer in the stomach or bowel (incl. ulcer in the gullet)
haavauma mahassa tai suolistossa (myös ruokatorven haava)

-the diagnosis of ulcers of the duodenum or stomach and inflammation of the gullet due to
· mahan ja pohjukaissuolen haavaumien ja mahan sisällön takaisinvirtauksesta johtuvan

dry mouth, difficulty or painful swallowing, inflammation of the gullet (oesophagitis)
kuiva suu, nielemisvaikeus tai -kipu, ruokatorvitulehdus (esofagiitti)

· irritation or inflammation of the gullet (oesophagus ­ the tube that connects your mouth with your
· ruokatorven tai vatsan ärsytys tai tulehdus

- an abnormal tube-like connection or passage between the windpipe and the gullet, or between
- jos sinulle kehittyy fisteli (fistelillä tarkoitetaan poikkeavaa putkimaista yhteyttä henkitorven ja

oesophagitis)-as long-term treatment to prevent a recurrence of inflammation of the gullet due to reflux of
· mahahapon takaisinvirtauksesta johtuvan ruokatorvitulehduksen hoito (refluksiesofagiitti)

· narrowing of the gullet (oesophagus ­ the tube that connects your mouth with your stomach) ,
· leukaluun ongelmat, joihin liittyy hidastunutta paranemista ja infektioita, usein hampaanpoiston

inflammation of the lining of the oesophagus (gullet) has been experienced with ciambra/ radiation therapy.
ruokatorven limakalvon tulehdusta on ilmennyt ciambra- ja sädehoidon yhteydessä.

reflux is the backflow of acid from the stomach into the gullet (“foodpipe”) which may become inflamed and painful.
refluksilla tarkoitetaan mahahapon nousua ruokatorveen, mistä voi aiheutua tulehdusta ja kipua.