Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dr gustavo balbin
dr. gustavo balbin
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
gustavo pichorim boiko
gustavo pichorim boiko
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gustavo matías (for the rapporteur)
gustavo matías (esittelijän asiantuntija)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gustavo larrazábal aguerreverre (20 minutes)
gustavo larrazábal aguerrevere (20 minuuttia)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
mr gustavo matías (for the rapporteur).
gustavo matías (esittelijän asiantuntija)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gustavo matías clavero (for the rapporteur)
gustavo matías clavero (esittelijän asiantuntija)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gustavo suÁrez pertterra minister for education and science
dimitrios alÁbanos liikenne- ja viestintäasiain valtiosihteeri
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gustavo larrazabal:"we are firm believers in respon sible aquaculture.
hankkeen kohde valittiin huolellisesti : joen varrella ei saanut olla kaupunkia tai teollisuuslaitosta.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(c) 2007 gustavo pichorim boiko, 2002-2003 hamish rodda
© 2007 gustavo pichorim boiko, 2002– 2003 hamish rodda
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gustavo larrazabal uses direct sales to the distributor and to supermarkets, saving the cost of two intermediaries.
gustavo larrazabal harjoittaa suoramyyntiä vähittäismyyjille ja valintamyymälöille, ja hyppää siten kahden välikäden yli.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
and i think we have succeeded in making the activity professional, " gustavo larrazabal declares proudly.
uskon, että olemme onnistuneet ammattimaistamaan tämän toiminnan", ilmoittaa gustavo larrazabal ylpeänä.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
mesilased follows the adventures of laurentius hylas, a student travelling from the university of leiden to the academia gustavo-carolina in tartu, livonia.
mesilased kertoo opiskelija laurentius hylasin seikkaluista tämän vaeltaessa leidenin yliopistosta liivinmaalle tarttoon gustavo-carolinan akatemiaan.
on 31 october, mr nielson received mr gustavo fernández saavedra, bolivian foreign minister, and in november he went to bolivia where he met president jorge quiroga and several ministers.
komission jäsen poul nielson otti 31. lokakuuta vastaan bolivian ulkoministerin gustavo fernandezin. marraskuussa nielson matkusti puolestaan boliviaan, missä hän tapasi maan presidentin jorge quirogan sekä useita eri ministerejä.
"we are firm believers in responsible aquaculture. because if we contaminate the ria, we are contaminating ourselves, " explains its director gustavo larrazabal.
"pidämme vastuuntuntoista vesiviljelyä erittäin tärkeänä, ja jos saastutamme hhtemme, saastutamme oman ympäristömme", selittää puheenjohtaja gustavo larrazabal.
we shall continue with the votes, but first of all i must inform you that the member of the peruvian congress, mr gustavo pacheco, chairman of the foreign affairs committee and of the european union-peru friendship group, is present in the official gallery.
jatkamme äänestyksiä, mutta minun on ensin ilmoitettava teille, että viralliselle lehterille on saapunut perun kongressin ulkoasiainvaliokunnan ja euroopan unionin ja perun ystävyysryhmän puheenjohtaja gustavo pacheco.