From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the years after 1568, towns and municipalities in the northern netherlands became increasingly independent from spanish-hapsburg rule.
vuodesta 1568 lähtien alankomaiden pohjoiset kaupungit ja maakunnat etääntyivät yhä kauemmas espanjan habsburgien keskitetystä vallasta.
he particularly welcomed otto von hapsburg to the house, a former member of the european parliament, who had significantly contributed to uniting europe.
myllerin mielestä on erikoista, että parlamentin jäsenet näyttävät löytävän selityksiä tupakan mainonnan jatkamiselle euroopan tasolla.
this is possible, as long as we do not look back nostalgically at the past, to a blessed era of 'middle europe ', the heritage of the hapsburgs.
tämä on mahdollista niin kauan, kun emme katso kaihoten menneisyyteen," keski-euroopan siunattuun aikakauteen", habsburgien perintöön.