From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a bad
paha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
all classes have not such a bad mood.
kaikki luokat eivät ole niin huonolla tuulella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a bad pain here.
minulla on täällä kova kipu.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"i just have a bad feeling.
"minulla on vain paha aavistus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
all classes has not such a bad mood.
kaikki luokat ei ole niin huono tuulella.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
is it because we have a bad conscience?
siksikö, että meillä on tunnontuskia?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
we now have to make the best of a bad job.
meidän on nyt tehtävä, mitä enää on tehtävissä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
it's a bad weather.
on huono ilma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if you have a bipolar disorder (extreme mood swings);
jos sinulla on kaksisuuntainen mielialahäiriö (voimakkaita mielialan vaihteluita)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
we have a saying: a bad neighbourhood is a turkish curse.
meillä on sanonta, jonka mukaan huono naapuruussuhde on turkkilainen kirous.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
meditation is increasingly understood to have a beneficial effect on mood disorders.
meditaatio on yhä katsottava olevan myönteinen vaikutus mielialahäiriöt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a bad run at a high minimum can have a very bad effect on your bankroll.
huono ajaa korkealla vähintään voi olla hyvin huono vaikutus pelikassaasi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i frequently have a bad conscience about answering questions that no one has heard.
tunnen usein syyllisyyttä vastatessani kysymyksiin, joita kukaan ei ole kuullut.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
we have a duty to set a good example, but today we are setting a bad one.
olemme velvollisia näyttämään hyvää esimerkkiä, mutta nyt näytämme huonoa esimerkkiä.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
experience shows that such transfer systems have a bad effect on long-term growth.
toinen näkökohtani liittyy siihen, että osa jäsenmaista maksaa nykyään huomattavasti enemmän kuin saa tukina takaisin.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
mr president, the bulgarian customs officers still have a bad reputation for fleecing travellers.
tämä voisi hyvin olla todistuskappale, jonka komission jäsen haluaa ehkä näyttää bulgarialaiselle neuvottelukumppanilleen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
obese children have a bad start in life in terms of both their social and physical development.
ylipainoisilla lapsilla on huono alku elämälleen niin sosiaalisen kuin fyysisenkin kehityksen kannalta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i have a bad feeling that, in the end, those reasons are more a pretext than real reasons.
tämä sitoumus ei kuitenkaan nähnyt päivänvaloa, koska rahoitusnäkymistä ei kyetty tekemään lopullista päätöstä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
many politicians have a bad habit of thinking in the short term and of neglecting long-term policy.
monilla poliitikoilla on paha tapa ajatella vain lyhyellä aikavälillä ja väheksyä pitkän aikavälin politiikkoja.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it is better to have a prolonged negotiation, resulting in a good agreement, than a bad one achieved quickly.
on parempi käydä neuvotteluja pitkään ja saada lopulta aikaan hyvä sopimus kuin saada nopeasti aikaan sopimus, joka on huono.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: