Results for hostess translation from English to Finnish

the hostess was very friendly.
emäntä oli erittäin ystävällinen.

she's an air hostess (air stewardess).
hän on lentoemäntä.

use two-wheeled vehicle (4816) air hostess bilateral quota
use yhteydet englannin kanaalin poikki (4806) fob-hinta (4806)

if the host or hostess will come and shake hands before the meal, does that mean you should feel especially safe for their meal.
jos isäntä tai emäntä tulee ja kättelevät ennen ateriaa, se tarkoittaa, että tunnet olosi ylimääräistä turvallista aterian.

an air hostess brought an action against her employer on the grounds of discrimination in the pay she received compared with her male colleagues who did the same work.
lentoemäntä nosti kanteen työnantajaansa vastaan syrjinnästä, joka liittyi siihen palkkaan, mitä hän sai suhteessa miespuolisiin kollegoihinsa, jotka tekivät samaa työtä.

in 1975, the principle of equal pay for equal work was successfully invoked to defend gabrielle defrenne, who was an air hostess working for the belgian national airline, and the rights stemming from the defrenne case are an unshakable legacy for women in the european union.
miesten ja naisten samapalkkaisuuden periaatetta käytettiin vuonna 1975 menestyksekkäästi belgian kansallisen lentoyhtiön palveluksessa lentoemäntänä olleen gabrielle defrennen puolustamiseksi, ja defrennen tapauksesta juontuvat oikeudet ovat euroopan unionin naisten kannalta muodostuneet sellaiseksi perinnöksi, jota ei enää voida horjuttaa.

– madam president, commissioner, ladies and gentlemen, a friend of my 20-year-old daughter recently told me, jumping for joy, that she had got herself a job as a hostess at the world cup.
– arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, 20-vuotiaan tyttäreni ystävä kertoi äskettäin riemusta hyppien päässeensä mm-kisoihin töihin attaseaksi.