Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the damage has been done.
vahinko on jo tapahtunut.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
what has been done
toteutetut toimet
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
that has been done.
se on saatettu loppuun.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
what has been done?
mitä on tehty?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the damage, though, has been done.
vahinko on kuitenkin jo tapahtunut.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
nothing has been done.
mitään ei ole tehty.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 6
Quality:
what has been done so far
aiemmat toimet
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
none of this has been done.
mitään tällaista ei ole tehty.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: