From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
finally, the croatian hrvatski sabor argued that the matter of setting additional targets in the field of waste management should be within the competence of the member states, depending on their economic circumstances.
kroatian hrvatski sabor puolestaan katsoi, että uusien jätehuoltoon liittyvien tavoitteiden asettamisen pitäisi olla jäsenvaltioiden vastuulla niiden taloudellisen tilanteen mukaan.
colleagues, it is our pleasure to have with us today in the diplomatic gallery, a delegation from the croatian parliament, the hrvatski sabor, led by mr ivo skrabalo, chairman of the sub-committee for relations with the european parliament and chairman of the committee of interparliamentary cooperation of the croatian parliament.
hyvät kollegat, meillä on ilo toivottaa tänään tervetulleeksi diplomaattien lehterille saapunut ivo skrabalon johtama kroatian parlamentin valtuuskunta. puheenjohtaja skrabalo on suhteista euroopan parlamenttiin vastaavan alivaliokunnan puheenjohtaja sekä parlamenttien välisestä yhteistyöstä vastaavan valiokunnan puheenjohtaja kroatian parlamentissa.