Results for hyperaldosteronism translation from English to Finnish

hyperaldosteronism
hyperaldosteronismi

hyperaldosteronism nos
hyperaldosteronismi

primary hyperaldosteronism
primaari hyperaldosteronismi

hyperaldosteronism, unspecified
hyperaldosteronismi

hyperaldosteronism nos (disorder)
hyperaldosteronismi

hyperaldosteronism [disease/finding]
hyperaldosteronismi

have a disease of the adrenal gland called primary hyperaldosteronism
jos sinulla on primaariseksi hyperaldosteronismiksi kutsuttu lisämunuaissairaus

the combination ramipril + hydrochlorothiazide does not represent a treatment of choice for primary hyperaldosteronism.
ramipriilin ja hydroklooritiatsidin yhdistelmä ei ole primaaria aldosteronin liikaeritystä sairastavien potilaiden paras hoitovaihtoehto.

-if you have a condition affecting the renal glands called " primary hyperaldosteronism ".
-jos sinulla on lisämunuaisiin liittyvä tila, jota kutsutaan " primaariseksi hyperaldosteronismiksi ".

primary hyperaldosteronism the combination ramipril + hydrochlorothiazide does not represent a treatment of choice for primary hyperaldosteronism.
primaarinen hyperaldosteronismi ramipriili/ hydroklooritiatsidi - yhdistelmävalmiste ei ole suositeltava vaihtoehto primaarin hyperaldosteronismin hoitoon.

the chmp included under this session the warning about primary hyperaldosteronism, therefore adopted the following harmonised wording:
tähän kohtaan lääkevalmistekomitea sisällytti varoituksen primaarin aldosteronin liikaerityksestä ja hyväksyi seuraavan yhdenmukaisen sanamuodon:

if ramipril + hydrochlorothiazide is used in a patient with primary hyperaldosteronism, then careful monitoring of plasma potassium level is required.
jos primaaria aldosteronin liikaeritystä sairastaville potilaille kuitenkin annetaan ramipriilin ja hydroklooritiatsidin yhdistelmää, plasman kaliumpitoisuutta on seurattava huolellisesti.

patients with primary hyperaldosteronism should not be treated with the angiotensin ii antagonist valsartan as their renin-angiotensin system is affected by the primary disease.
primaarista hyperaldosteronismia sairastavia potilaita ei tule hoitaa valsartaanilla, joka on angiotensiini ii -reseptorin salpaaja, koska perussairaus vaikuttaa heidän reniini- angiotensiinijärjestelmäänsä.

15 primary hyperaldosteronism patients with primary hyperaldosteronism should not be treated with the angiotensin ii antagonist valsartan as their renin-angiotensin system is affected by the primary disease.
15 primaari hyperaldosteronismi primaarista hyperaldosteronismia sairastavia potilaita ei tule hoitaa valsartaanilla, joka on angiotensiini ii - antagonisti, koska perussairaus vaikuttaa heidän reniini- angiotensiinijärjestelmäänsä.

if you have a condition affecting the renal glands called “primary hyperaldosteronism”. if you have had heart failure or have experienced a heart attack.
jos sinulla on lisämunuaisiin liittyvä tila, jota kutsutaan ”primaariseksi hyperaldosteronismiksi”. jos sairastat sydämen vajaatoimintaa tai sinulla on ollut sydänkohtaus.

if you suffer from primary hyperaldosteronism (a syndrome associated with increased secretion of the hormone aldosterone by the adrenal gland, caused by an abnormality within the gland).
jos sairastat primaarista hyperaldosteronismia (lisämunuaisten lisääntyneeseen aldosteronihormonieritykseen liittyvä oireyhtymä, joka aiheutuu rauhasen toiminnan poikkeavuuksista).

-severe renal function disorders,-dialysis,-aortic or mitral valve stenosis or hypertrophic cardiomyopathy-primary hyperaldosteronism,
reaktiot ilmaantuivat uudelleen tapauksissa, joissa ace: n estäjähoito aloitettiin vahingossa uudelleen.

the chmp included under this session the warning about primary hyperaldosteronism, therefore adopted the following harmonised wording: “ the combination ramipril + hydrochlorothiazide does not represent a treatment of choice for primary hyperaldosteronism.
chmp sisällytti tähän kohtaan varoituksen koskien primaarista hyperaldosteronismia ja sen vuoksi vahvisti seuraavan harmonisoidun sanamuodon: “ ramipriili + hydroklooritiatsidi - yhdistelmä ei ole primaarin hyperaldosteronismin ensisijainen hoito.