From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hypersomnia
liikaunisuus
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
idiopathic hypersomnia
idiopaattinen uneliaisuus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypersomnia, idiopathic
idiopaattinen uneliaisuus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
idiopathic hypersomnia nos
idiopaattinen uneliaisuus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypersomnia, peripheral sensory
maksa -ja sappihäiriöt ihon ja ihonalaiskerrosten häiriöt
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
hypersomnia-bulimia syndrome
kleine-levinin oireyhtymä
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
syndrome; hypersomnia-bulimia
kleine-levinin oireyhtymä
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
on and off phenomenon hypersomnia
dystonia ”on-off”-ilmiö hypersomnia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
hypersomnia type; sleep disorder
uneliaisuushäiriöt
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
leeping more than normal (hypersomnia)
normaalia runsaampi nukkuminen (liikaunisuus)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dysgeusia, hypersomnia, muscle spasticity, syncope, fall
makuhäiriöt, liikaunisuus, lihasjäykkyys, pyörtyminen, kaatuminen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
sedation (including: hypersomnia, lethargy, somnolence).
sedaatio (mm. hypersomnia, letargia, uneliaisuus) ruoansulatuselimistö yleiset:
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
somnolence, insomnia, paraesthesia, hypersomnia, peripheral sensory neuropathy
uneliaisuus, unettomuus, parestesia, hypersomnia, perifeerinen sensorinen neuropatia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dizziness, dysgeusia, neuropathic pain, tremor, hypersomnia, hypoesthesia, paraesthesia
heitehuimaus, makuhäiriö, neuropaattinen kipu, vapina, liikaunisuus, hypestesia, parestesia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
convulsion, syncope, dizziness postural, hypoaesthesia, paraesthesia, lethargy, hypersomnia
haittavaikutusten esiintymistiheys ilmoitetaan seuraavasti: hyvin yleinen (≥1/ 10), yleinen (≥1/ 100, < 1/ 10), melko harvinainen (≥1/ 1 000, < 1/ 100), harvinainen (≥1/ 10 000, < 1/ 1 000), hyvin harvinainen (< 1/ 10 000), ja tuntematon (koska saatavissa oleva tieto ei riitä arviointiin).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
headache dizziness, dysgeusia, neuropathic pain, tremor, hypersomnia, hypoesthesia, paraesthesia
päänsärky heitehuimaus, makuhäiriö, neuropaattinen kipu, vapina, liikaunisuus, hypestesia, parestesia
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
headache dizziness, dysgeusia, neuropathic pain, tremor, hypersomnia, hypoesthesia, paraesthesia parosmia eye disorders
päänsärky heitehuimaus, makuhäiriö, neuropaattinen kipu, vapina, liikaunisuus, hypestesia, parestesia parosmia silmäsairaudet
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
ataxia, convulsion, headache, high-pitched crying, hyperkinesia, hypersomnia, lethargy, tremor
ataksia, kouristukset, päänsärky, kimeä itku, hyperkinesia, poikkeava uneliaisuus, letargia, vapina
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
rare: ataxia, convulsion, headache, high pitched crying, hyperkinesia, hypersomnia, lethargy, tremor.
harvinaiset: ataksia, kouristukset, päänsärky, kimeä itku, hyperkinesia, poikkeava uneliaisuus, letargia, vapina.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
syncope, vasovagal syncope, dystonia, hypersomnia, lethargia, disturbance in attention, memory impaired, paraesthesia, dysgeusia, balance disorder, tremor
vasovagaalinen pyörtyminen, dystonia, liikaunisuus, letargia, tarkkaavaisuushäi - riö, muistin heikkeneminen, parestesiat, makuhäiriö, tasapainohäiriö, vapina näköhäiriö, fotopsia, näön hämärtyminen
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality: