From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am too old for this world.
olen liian vanha tähän maailmaan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i felt very alone in this world.
tunsin olevani hyvin yksin tässä maailmassa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but not in this world.
mutta ei tästä maailmasta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wings - two in this world.
wings - kaksi tässä maailmassa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i will truly be a light in this world.
silloin jumalan kirkkaus loistaa kauttani, ja olen todella valo tässä maailmassa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anything can happen in this world.
kaikki on mahdollista tässä maailmassa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
big deal –in this world's eyes.
entä sitten -tämän maailman silmissä.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i believe that in this world of ours we lack photographs.
uskon että meillä on maailmassamme liian vähän valokuvia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
everything is a racket in this world.
kaikki tässä maailmassa on laitonta kauppaa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but he is not seen physically in this world.
mutta häntä ei nähdä ruumiillisena tässä maailmassa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in this world the bureaucrat most certainly is king.
tässä maailmassa byrokraatti on vuorenvarmasti kuningas.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
be carriers of peace and goodness in this world.
olkaa rauhan ja hyvyyden tuojia tässä maailmassa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not particularly in favour of this world system of selling 'pollution rights '.
en kannata erityisemmin tällaista maailmanlaajuista järjestelmää" saasteoikeuksien" myymisestä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i cannot imagine that any business in this world would apply that criteria.
en voi kuvitella, että mikään yritys maailmassa soveltaisi tätä kriteeriä.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
are we to let the usa determine everything in this world?
aiommeko antaa usa: n päättää kaikesta tässä maailmassa?
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
in this world, there are many things we try to obtain.
tässä maailmassa on monia asioita, joita me tavoittelemme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the poorest people in this world have to live on one dollar.
maailman köyhimpien ihmisten on elettävä yhdellä dollarilla.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
we are to live in this world, and not become like this world.
meidän tulee elää tässä maailmassa, mutta meidän ei pidä tulla tämän maailman kaltaisiksi.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in so many different ways, depending on where you are in this world.
niin monilla eri tavoilla, riippuen siitä, missä te olette tässä maailmassa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission proposal, like everything else in this world, is not perfect.
kuten ei mikään muukaan tässä maailmassa, komission ehdotus ei ole täydellinen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: