Results for i am fine thank you translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

i am fine thank you

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

fine, thank you.

Finnish

hyvää, kiitos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

fine, thank you. and you?

Finnish

kiitos hyvää, entä teille?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

fine, thank you, mrs banotti.

Finnish

oikein hyvä, kiitos kvestori banotti.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

i am delighted; i thank you for this and i congratulate you.

Finnish

hänen mietintönsä kuvastaa todellisuutta, ja siinä esitetään afrikan kehitysstrategian tulevaisuudennäkymät.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

therefore, i am now going to thank you in your own language.

Finnish

sen vuoksi haluan kiittää teitä omalla kielellänne.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

(es) i am not the only one, madam president, but thank you.

Finnish

(es) en ole ainoa, arvoisa puhemies, mutta kiitos.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

thank you, i am glad you said that.

Finnish

kiitos. olen iloinen siitä, että sanoitte tämän.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

thank you, i am expecting a lot of you.

Finnish

kiitoksia, odotan teiltä paljon.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

thank you, commissioner, i am most grateful to you.

Finnish

suurkiitokset, arvoisa komission jäsen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

a very restrained thank you as i am none the wiser.

Finnish

esitän hyvin varautuneen kiitoksen, sillä en saanut kovinkaan paljon uutta tietoa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

i thank you very much for your attention. i am now available to answer your questions.

Finnish

kiitos mielenkiinnostanne, nyt voitte esittää minulle kysymyksiä.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

thank you, mrs thors, i am quite prepared to do so.

Finnish

kiitos, jäsen thors, teen sen erittäin mielelläni.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

thank you very much for the answer even if i am none the wiser.

Finnish

kiitän kovasti vastauksesta, vaikken siitä ehkä paljon viisastunutkaan.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

thank you, mrs gill, i am sure we all share those sentiments.

Finnish

paljon kiitoksia, jäsen gill, olen varma, että kaikki jakavat tuntemuksenne.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

thank you, mr provan. i am very happy to welcome this delegation.

Finnish

kiitos, jäsen provan, minulla on mieluisa tehtävä toivottaa valtuuskunta tervetulleeksi.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

English

thank you, mr rübig. i am happy to formally record your motion.

Finnish

kiitos, herra rübig, merkitsen ehdotuksenne erittäin mielelläni muistiin.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: Demo

English

thank you very much indeed and i regret very much that i am leaving this great parliament.

Finnish

kiitän lämpimästi ja olen pahoillani joutuessani jättämään tämän parlamentin.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

the words we hear most often are “thank you!” and “i am so thankful!”

Finnish

sanat, joita useimmiten kuulemme ovat: "kiitos!" ja "olen niin kiitollinen!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the words we hear most often are, “thank you!” and “i am so thankful!”

Finnish

kun näkee hänen kasvonsa, hän säteilee iloa. sanat, joita useimmiten kuulemme ovat: "kiitos!" ja "olen niin kiitollinen!"

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,743,920,668 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK