From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am going to eat now.
aion syödä nyt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to get dressed.
menen pukeutumaan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
think i am going to have baby
raskausepaily (pl w02)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i am going to vote in favour.
haluan myös vastata perustuslaista esitettyyn kritiikkiin.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
think i am going to have a baby
raskausepaily (pl w02)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i am going to give you the floor.
annan teille puheenvuoron.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i realized i am going to be healed,
että saan parantua,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr posselt, i am going to interrupt you.
hyvä jäsen posselt, keskeytän puheenne.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i am going to mention its principal features.
haluan mainita vain sen pääasiat.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
i am going to highlight three fundamental aspects.
esitän kolme perustavaa laatua olevaa näkökulmaa.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
i am going to make a few comments about some of the topics, starting with territorial cohesion.
teen nyt muutaman huomion keskustelun aiheista ja aloitan alueellisesta koheesiosta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
madam president, i am going to limit myself to contributing some additional information to this debate.
arvoisa puhemies, aion ainoastaan lisätä joitakin lisätietoja tähän keskusteluun.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i would ask my colleagues to have some understanding for the way i am going to vote.
pyydän jo tänään kollegoiltani ymmärtämystä äänestyskäyttäytymiselleni.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i am going to try to respond to some of the questions asked, without claiming to respond to them all.
yritän vastata muutamiin esitettyihin kysymyksiin, enkä väitäkään vastaavani niihin kaikkiin.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
mr president, like some other colleagues, i am going to concentrate on the transport of horses.
(en) arvoisa puhemies, joidenkin kollegoideni tavoin aion keskittyä hevosten kuljettamiseen.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
a number of people are asking to speak, however, and i am going to give them the floor.
jotkut haluavat kuitenkin puhua asiasta ja annan heille puheenvuoron.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
if some people have been disappointed, i am sorry.
jos jotkut pettyivät, olen pahoillani.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 6
Quality:
president-in-office. - (sl) i am going to attempt to answer some points raised in the supplementary questions.
neuvoston puheenjohtaja. - (sl) arvoisa puhemies, yritän vastata muutamiin lisäkysymyksissä esiin tuotuihin seikkoihin.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
if some people think that new nation states are going to emerge from this tragedy, they are wrong.
jos tämä tragedia joidenkin mielestä voi johtaa uusien kansallisvaltioiden syntyyn, niin sitä ei tapahdu.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: